Paroles et traduction Greater Vision - God's Got A Bigger Thing Going On

God's Got A Bigger Thing Going On

Paul and Silas sitting in the darkness
Singing to the walls of the jail
Far from being worried, not a bit discouraged
They knew God's plan would prevail
You see, in the other room, God was pursuing
The soul of a lost prison guard
When walls began a shaking, earth began a quaking
He gave His heart to the Lord!

(All)
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

(Jason Waldroup)
Take old brother Joseph, sold by His brothers
Carried to a wicked, foreign land
Thrown into a prison, no one there to help Him
Still, Joseph knew God had a plan
You see, Pharaoh started dreaming, asked could Joseph help Him
Joseph told the reason for the dream
The famine was avoided, Joseph was promoted
God's people had more than they could eat!

(All)
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

(Gerald Wolfe)
You say you have a burden.
Every day you're hurting
You're wondering if your God's still alive
Seems that He's forsaken.
He's so far away and you're asking Him to please tell you why
Well friend, let me tell you, He will never fail you
With your eyes of faith you will see
He's got a plan that's working.
This you know for certain
A loving and a faithful God is He!

(All)
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see
He's already working on tomorrow, making sure the sorrow's
Gonna work a lot of good for me
He's using all my earthly circumstances
To get me ready for eternity
God's got a bigger thing going on
Than what these little bitty eyes can see!

(Rodney Griffin)
God's got a bigger thing going on

(Gerald Wolfe)
God's got a bigger thing going on

(Jason Waldroup)
God's got a bigger thing going on
(God's got a bigger thing going on)

(All)
Than what these little bitty eyes can see!

У Бога грандиозней замысел

Сидели Павел и Сила во тьме,
Стены темницы песнями полня,
Ни капли сомнений, и в сердце покой,
Ведали, Бог им укажет путь свой.
В соседней же келье, незримой рукой,
Тотчас вершил Бог над душой,
Стены вдруг дрогнули, и земля затряслась,
И узник Христа в тот же миг предался!

(Все)
У Бога грандиозней замысел,
Чем видит глаз мой каждый день,
Он трудится уж завтрашний день,
И обратит печаль мою в благую весть.
Всё в жизни этой, все мои пути
Ведут к небесной благодати,
У Бога грандиозней замысел,
Чем видит глаз мой каждый день!

(Джейсон Уолдроуп)
Вот Иосиф, брат братьями продан,
В страну чужую, в нечестивый край,
В темницу брошен, помощи не ожидая,
Но знал - Бог с ним, и вера не тая.
Фараон увидел сон, ища разгадку тайную,
И лишь Иосиф смог истолковать сновиденье,
Голод отступил, Иосиф был возвеличен,
Народ Божий был спасен, и стол их был обилен!

(Все)
У Бога грандиозней замысел,
Чем видит глаз мой каждый день,
Он трудится уж завтрашний день,
И обратит печаль мою в благую весть.
Всё в жизни этой, все мои пути
Ведут к небесной благодати,
У Бога грандиозней замысел,
Чем видит глаз мой каждый день!

(Джеральд Вулф)
Ты говоришь, что ноша тяжела,
Что каждый день в твоей душе печаль,
Ты сомневаешься, жив ли твой Бог,
Что Он оставил тебя, и ты в слезах,
Взываешь к небу, моля объяснить, почему...
Послушай, друг мой, Он не предаст тебя,
И верой ты узришь,
Есть план у Него,
И знай наверняка,
Любящий и верный Он Бог!

(Все)
У Бога грандиозней замысел,
Чем видит глаз мой каждый день,
Он трудится уж завтрашний день,
И обратит печаль мою в благую весть.
Всё в жизни этой, все мои пути
Ведут к небесной благодати,
У Бога грандиозней замысел,
Чем видит глаз мой каждый день!

У Бога грандиозней замысел,
Чем видит глаз мой каждый день,
Он трудится уж завтрашний день,
И обратит печаль мою в благую весть.
Всё в жизни этой, все мои пути
Ведут к небесной благодати,
У Бога грандиозней замысел,
Чем видит глаз мой каждый день!

(Родни Гриффин)
У Бога грандиозней замысел

(Джеральд Вулф)
У Бога грандиозней замысел

(Джейсон Уолдроуп)
У Бога грандиозней замысел
(У Бога грандиозней замысел)

(Все)
Чем видит глаз мой каждый день!