Greater Vision - He's Still Waiting By the Well - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Greater Vision - He's Still Waiting By the Well




He's Still Waiting By the Well
Il attend toujours au puits
Jesus' feet were growing weary as He journeyed on His way
Les pieds de Jésus étaient fatigués alors qu'il poursuivait son chemin
So He rested at a well-side, a comfort in the heat of day
Alors il se reposa au bord d'un puits, un réconfort dans la chaleur du jour
There, He waited for a woman, black with sin and bound for hell
Là, il attendait une femme, noire de péché et vouée à l'enfer
When she arrived, He plainly told her
Quand elle arriva, il lui dit clairement
"What you need is not in the well"
«Ce dont tu as besoin n'est pas dans le puits»
He's still waiting by the well and He's holding out His hand
Il attend toujours au puits et il tend la main
If you'll drink this living water, you won't have to thirst again
Si tu bois cette eau vive, tu n'auras plus jamais soif
He's been waiting by the well-side, knowing you'd be passing by
Il attend au bord du puits, sachant que tu passerais
So take advantage of the moment
Alors profite de l'instant
He's not gone, He's still waiting by the well
Il n'est pas parti, il attend toujours au puits
Are you tired of being thirsty, even though you've had your fill
Es-tu fatiguée d'avoir soif, même si tu as eu ta part
Of the water that the world gives? Does it leave you longing still?
De l'eau que le monde donne ? Est-ce que ça te laisse toujours désirer ?
Well, there's good news up at the well-side
Eh bien, il y a de bonnes nouvelles au bord du puits
A woman's voice rings loud and clear
La voix d'une femme résonne fort et clair
She says this man changed her forever
Elle dit que cet homme l'a changée à jamais
And if you need hope, you can find it here
Et si tu as besoin d'espoir, tu peux le trouver ici
He's still waiting by the well and He's holding out His hand
Il attend toujours au puits et il tend la main
If you'll drink this living water, you won't have to thirst again
Si tu bois cette eau vive, tu n'auras plus jamais soif
He's been waiting by the well-side, knowing you'd be passing by
Il attend au bord du puits, sachant que tu passerais
So take advantage of the moment
Alors profite de l'instant
He's not gone, He's still waiting by the well
Il n'est pas parti, il attend toujours au puits
He's still waiting by the well and He's holding out His hand
Il attend toujours au puits et il tend la main
If you'll drink this living water, you won't have to thirst again
Si tu bois cette eau vive, tu n'auras plus jamais soif
He's been waiting by the well-side, knowing you'd be passing by
Il attend au bord du puits, sachant que tu passerais
So take advantage of the moment
Alors profite de l'instant
He's not gone, He's still waiting by the well
Il n'est pas parti, il attend toujours au puits
He's been waiting by the well-side, knowing you'd be passing by
Il attend au bord du puits, sachant que tu passerais
So take advantage of the moment
Alors profite de l'instant
He's not gone, He's still waiting by the well
Il n'est pas parti, il attend toujours au puits
He's not gone, He's still waiting by the well!
Il n'est pas parti, il attend toujours au puits !





Writer(s): Rodney Griffin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.