Paroles et traduction Greater Vision - Just a Little While

Just a Little While

Soon this life will all be over,
And our pilgrimage will end.
Soon we'll take our heav'nly journey,
Be at home again with friends
Heaven's gates are standing open
Waiting for our entrance there
Some sweet day we're going over
All the beauties there to share.

Just a little while to stay here
Just a little while to wait
Just a little while to labor
In the path that's always straight
Just a little more of trouble
In this low and sinful state
Then we'll enter Heaven's portals,
Sweeping thru the pearly gates.

Soon we'll meet again our loved ones
And we'll take them by the hand,
Soon we'll press them to our bosom
Over in the promised land;
Then we'll be at home forever,
Thru-out all eternity,
What a blessed, blessed morning
That eternal morn shall be.

Just a little while to stay here
Just a little while to wait
Just a little while to labor
In the path that's always straight
Just a little more of trouble
In this low and sinful state
Then we'll enter Heaven's portals,
Sweeping thru the pearly gates.

Just a little more of trouble
In this low and sinful state
Then we'll enter Heaven's portals,
Sweeping thru the pearly gates.

Совсем ненадолго

Скоро эта жизнь закончится,
И наше паломничество подойдет к концу.
Скоро мы отправимся в наше небесное путешествие,
Чтобы снова быть дома с друзьями.
Врата рая открыты,
Ожидая нашего там появления.
В один прекрасный день мы отправимся туда,
Чтобы разделить все красоты.

Совсем ненадолго нам осталось здесь побыть,
Совсем ненадолго нам осталось ждать,
Совсем ненадолго нам осталось трудиться
На пути, который всегда прям.
Совсем немного осталось нам горя
В этом падшем и грешном мире,
И тогда мы войдем в врата рая,
Пройдя сквозь жемчужные врата.

Скоро мы снова встретимся с нашими близкими
И возьмем их за руки,
Скоро мы прижмем их к своей груди
Там, на обетованной земле;
Тогда мы будем дома навсегда,
Через всю вечность,
Какое это будет благословенное, благословенное утро,
То вечное утро.

Совсем ненадолго нам осталось здесь побыть,
Совсем ненадолго нам осталось ждать,
Совсем ненадолго нам осталось трудиться
На пути, который всегда прям.
Совсем немного осталось нам горя
В этом падшем и грешном мире,
И тогда мы войдем в врата рая,
Пройдя сквозь жемчужные врата.

Совсем немного осталось нам горя
В этом падшем и грешном мире,
И тогда мы войдем в врата рая,
Пройдя сквозь жемчужные врата.