You're Not Forsaken - Greater Vision traduction en allemand

You're Not Forsaken

Paul was writing to a people hurting,
Who felt forsaken by God.
He said, "My children, the only One forsaken,
Was the Savior on the cross."

So child, rejoice, you're not forsaken!
You're resting safe in His arms.
Lift up your voice and sing His praises,
Then bring your burdens to the cross,
Where Jesus hung there,
For us forsaken, our separation now is gone.
O weary pilgrim, your dawn is breaking!
You're gonna make it,
You're not alone! Alone.

So if you feel like God's not watching,
And He's stopped caring and you're on your own.
Remember Jesus was by the Father rejected.
Friend, that's a feeling you'll never know!

So child, rejoice, you're not forsaken!
You're resting safe in His arms.
Lift up your voice and sing His praises,
Then bring your burdens to the cross,
Where Jesus hung there,
For us forsaken, our separation now is gone.
O weary pilgrim, your dawn is breaking!
You're gonna make it,
You're not alone!

Lift up your voice and sing His praises,
You're gonna make it, you're not alone!
You're gonna make it, you're not alone!
Alone!
You're not alone!

Du bist nicht verlassen

Paulus schrieb an ein leidendes Volk,
das sich von Gott verlassen fühlte.
Er sagte: "Meine Kinder, der Einzige, der verlassen wurde,
war der Heiland am Kreuz."

Also, liebe Seele, freue dich, du bist nicht verlassen!
Du ruhst sicher in Seinen Armen.
Erhebe deine Stimme und singe Sein Lob,
dann bringe deine Lasten zum Kreuz,
wo Jesus dort hing,
für uns verlassen, unsere Trennung ist nun vorbei.
O müder Pilger, dein Morgen graut!
Du wirst es schaffen,
Du bist nicht allein! Allein.

Wenn du also das Gefühl hast, dass Gott nicht hinschaut,
und Er aufgehört hat, sich zu kümmern, und du auf dich allein gestellt bist,
erinnere dich daran, dass Jesus vom Vater verstoßen wurde.
Meine Liebe, das ist ein Gefühl, das du nie kennen wirst!

Also, liebe Seele, freue dich, du bist nicht verlassen!
Du ruhst sicher in Seinen Armen.
Erhebe deine Stimme und singe Sein Lob,
dann bringe deine Lasten zum Kreuz,
wo Jesus dort hing,
für uns verlassen, unsere Trennung ist nun vorbei.
O müder Pilger, dein Morgen graut!
Du wirst es schaffen,
Du bist nicht allein!

Erhebe deine Stimme und singe Sein Lob,
Du wirst es schaffen, du bist nicht allein!
Du wirst es schaffen, du bist nicht allein!
Allein!
Du bist nicht allein!