Paroles et traduction GReeeN - Interstellar
Seh'
sie
hinter
der
Bar
Посмотрите
на
нее
за
баром
Sie
schminkt
sich
nicht
stark
Она
не
сильно
макияж
Genau
wie
ich's
gern
hab'
Так
же,
как
мне
нравится
Nur'n
bisschen
Kajal
Nur'n
немного
Kajal
Nicht
von
dieser
Welt,
Interstellar
Не
от
мира
сего,
межзвездный
Picasso
hätte
von
ihr
Bilder
gemalt
Пикассо
нарисовал
бы
из
нее
картины
Egal
ob
im
Norden
Будь
то
на
севере
Die
Finsternis
naht
Тьма
приближается
Ihre
Stimme
ist
klar
und
der
Himmel
erstrahlt
Ее
голос
ясен,
и
небо
сияет
Ich
glaub'
sie
hat
ein'n
Freund
Я
думаю,
у
нее
есть
друг
Doch
das
ist
mir
egal
Но
мне
все
равно
Ich
sitze
nur
da
und
es
kribbelt
im
Magen
Я
просто
сижу,
и
в
желудке
покалывает
Sie
mag
Humor,
keine
Witze
parat
Она
любит
юмор,
а
не
шутки
Doch
eins
ist
sicher:
Ich
bin
nicht
normal
Но
одно
можно
сказать
наверняка:
я
не
нормальный
Nur
wegen
dir
geh'
ich
in
diese
Bar
Только
из-за
тебя
я
иду
в
этот
бар
Für
dich
hab'
ich
immer
gutes
Trinkgeld
parat
Для
тебя
у
меня
всегда
есть
хорошие
чаевые
Ich
seh'
sie
hinter
dem
Tresen
steh'n
Я
вижу,
как
вы
стоите
за
стойкой
Denk'
mir
so:
Wow,
ist
dieses
Mädchen
schön
Подумайте
мне
так:
Вау,
эта
девушка
красива
Mit
ihr
hab'
ich
vor
meinen
Weg
zu
geh'n
С
ней
я
должен
идти
перед
своим
путем
Doch
ich
glaub'
da
hat
ihr
Freund
was
dagegen
(yeah)
Но
я
думаю,
что
ваш
друг
не
возражает
(Да)
Ich
seh'
sie
hinter
dem
Tresen
steh'n
Я
вижу,
как
вы
стоите
за
стойкой
Denk'
mir
so:
Wow,
ist
dieses
Mädchen
schön
Подумайте
мне
так:
Вау,
эта
девушка
красива
Mit
ihr
hab'
ich
vor
meinen
Weg
zu
geh'n
С
ней
я
должен
идти
перед
своим
путем
Doch
ich
glaub'
da
hat
ihr
Freund
was
dagegen
Но
я
думаю,
что
ваш
друг
что-то
имеет
против
"Scheiß
auf
deinen
Freund"
denk'
ich
mir
insgeheim
"К
черту
своего
друга",
- подумал
я
втайне
Wir
sind
soweit,
fliegen
in
mein
Himmelreich
Мы
готовы,
летим
в
Царство
Мое
небесное
Du
weißt
schon,
Vanillasky
Ты
знаешь,
Vanillasky
Wir
spliffen
ein',
da
kichern
zwei
Мы
сплюнем',
так
как
два
хихикают
Lass
uns
kindisch
sein,
ein
Klingelstreich
Давай
по-детски,
звонко
Wir
ballern
uns
'ne
Pizza
rein
Мы
стрелять
нам
'ne
Pizza
выходит
Bin
bald
reich,
das
trifft
bald
ein
Я
скоро
разбогатею,
это
скоро
наступит
Wie
du
meinst,
find'
ich
geil
Как
вы
имеете
в
виду,
я
нахожу
роговой
Und
sie
meint,
mein
Blick
ist
heiß
И
она
думает,
что
мой
взгляд
горячий
Sie
will
mein
Eis,
bin
bereit
Она
хочет
моего
мороженого,
я
готов
Baby
du
weißt,
will
nur
Zeit
Ребенок
вы
знаете,
просто
хочет
время
Baby
du
weißt,
was
das
heißt
Ребенок
вы
знаете,
что
это
значит
Ich
seh'
sie
hinter
dem
Tresen
steh'n
Я
вижу,
как
вы
стоите
за
стойкой
Denk'
mir
so:
Wow,
ist
dieses
Mädchen
schön
Подумайте
мне
так:
Вау,
эта
девушка
красива
Mit
ihr
hab'
ich
vor
meinen
Weg
zu
geh'n
С
ней
я
должен
идти
перед
своим
путем
Doch
ich
glaub'
da
hat
ihr
Freund
was
dagegen
(yeah)
Но
я
думаю,
что
ваш
друг
не
возражает
(Да)
Ich
seh'
sie
hinter
dem
Tresen
steh'n
Я
вижу,
как
вы
стоите
за
стойкой
Denk'
mir
so:
Wow,
ist
dieses
Mädchen
schön
Подумайте
мне
так:
Вау,
эта
девушка
красива
Mit
ihr
hab'
ich
vor
meinen
Weg
zu
geh'n
С
ней
я
должен
идти
перед
своим
путем
Doch
ich
glaub'
da
hat
ihr
Freund
was
dagegen
Но
я
думаю,
что
ваш
друг
что-то
имеет
против
Ich
seh'
sie
hinter
dem
Tresen
steh'n
Я
вижу,
как
вы
стоите
за
стойкой
Denk'
mir
so:
Wow,
ist
dieses
Mädchen
schön
Подумайте
мне
так:
Вау,
эта
девушка
красива
Mit
ihr
hab'
ich
vor
meinen
Weg
zu
geh'n
С
ней
я
должен
идти
перед
своим
путем
Doch
ich
glaub'
da
hat
ihr
Freund
was
dagegen
(yeah)
Но
я
думаю,
что
ваш
друг
не
возражает
(Да)
Ich
seh'
sie
hinter
dem
Tresen
steh'n
Я
вижу,
как
вы
стоите
за
стойкой
Denk'
mir
so:
Wow,
ist
dieses
Mädchen
schön
Подумайте
мне
так:
Вау,
эта
девушка
красива
Mit
ihr
hab'
ich
vor
meinen
Weg
zu
geh'n
С
ней
я
должен
идти
перед
своим
путем
Doch
ich
glaub'
da
hat
ihr
Freund
was
dagegen
Но
я
думаю,
что
ваш
друг
что-то
имеет
против
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MARKUS LECHLEITNER, PASQUALE DENEFLEH
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.