Paroles et traduction GReeeN - Klopapier

Klopapier

Klopapier, wo ist mein Klopapier?
Klopapier Alarm

Deutschland, was los mit dir?
Deutschland, wo ist mein Klopapier?
Deutschland, was ist bloß passiert?
Klopapier Alarm

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Alle spieln verrückt und gehn' in den Laden
Wollen alles für sich, die and'ren solln' nix haben
Ich komm zuerst, mein Arsch ist mir heilig
Und natürlich Nudeln, du weißt dass das meins ist
Zehn Klopapierrollen reichen locker nicht
Außer wenn ich durch die Nudeln Verstopfung krieg
Ich und meine Friends zuerst, komm Opfer dich
Und mir egal, ob du von wem die Oma bist

Deutschland, was ist los mit dir?
Deutschland, wo ist mein Klopapier?
Deutschland,was ist bloß passiert
(Die Welt geht unter!)
Klopapier Alarm

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Die Kinder haben Schulfrei
Das heißt Papa bleibt Zuhause und kocht seine Nudeln
Alle haben Pause
Mama stapelt die Klopapierrolln'
Baut ne Pyramide, oh ist das toll
Corona versetzt die Welt ins Koma
Und ist schlecht für meine Oma, oh ja
Alle fallen in Ohnmacht,
Doch hauptsache ich Paper auf meinem Klo, ja

Firmen gehn Pleite, Die Wirtschaft fährt runter
Geschäftsmänner traurig
Mama Erde munter, Flugverkehr ist lahm gelegt
Hoffentlich auch bald die AFD

Hamster fallen über'nander her
Und kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Hamster fallen über'nander her und
Kaufen wie verrückt die Regale leer
Besonders Klopapier hat es ihn' angetan
Was haben sie denn vor, alles für'n Arsch

Deutschland was ist los mit dir?
Wo ist mein Klopapier?
Was ist bloß passiert?
Klopapier Alarm!

Toilet Paper

Toilet Paper, where is my toilet paper?
Toilet paper alert

Germany, what's wrong with you?
Germany, where is my toilet paper?
Germany, what's happened now?
Toilet paper alert

Hoarders are attacking each other
And buying the shelves empty like crazy
Toilet paper is the one they're after
What do they intend to do with it, all for their butts

Hoarders are attacking each other
And buying the shelves empty like crazy
Toilet paper is the one they're after
What do they intend to do with it, all for their butts

Everyone's gone crazy and gone to the store
They want everything for themselves, and the others shall have nothing
I'm here first, my butt is sacred
And pasta too, of course, you know that's mine
Ten rolls of toilet paper are not enough
Unless the pasta gives me constipation
Me and my friends first, come and sacrifice yourself
And I don't care if you're someone's grandma

Germany, what's wrong with you?
Germany, where is my toilet paper?
Germany, what's happened now
(The world is coming to an end!)
Toilet paper alert

Hoarders are attacking each other
And buying the shelves empty like crazy
Toilet paper is the one they're after
What do they intend to do with it, all for their butts

Hoarders are attacking each other
And buying the shelves empty like crazy
Toilet paper is the one they're after
What do they intend to do with it, all for their butts

The kids are off school
That means dad stays home and cooks his pasta
Everyone has a break
Mom is stacking toilet paper rolls
Builds a pyramid, oh how wonderful
Corona puts the world into a coma
And is bad for my grandma, oh yes
Everyone faints
But the main thing is paper on my toilet, yes

Companies go bankrupt, the economy is slowing down
Businessmen are sad
Mother Earth is happy, air traffic is paralyzed
Hopefully, the AFD soon too

Hoarders are attacking each other
And buying the shelves empty like crazy
Toilet paper is the one they're after
What do they intend to do with it, all for their butts

Hoarders are attacking each other and
Buying the shelves empty like crazy
Toilet paper is the one they're after
What do they intend to do with it, all for their butts

Germany what's wrong with you?
Where is my toilet paper?
What happened?
Toilet paper alert!