Paroles et traduction GReeeN - Prophet

Prophet

Ein Junge erblickt die Welt und als der Arzt
Ihn hochhält, sieht Mama nur 'nen Riesensack
Der ihr in den Schoß fällt, nur rosa bestellt
Sie dacht, es wird ein Mädchen
Der Junge war 'ne Traumgeburt
Sie lag kaum in den Wehen (Yeah)
Der kleine Fratz ist noch ganz grün hinter den Ohren
Mama wusste gleich, ihr Baby ist für höheres geboren (Genau)
Er konnt nicht richtig sprechen, klang eher wie ein Höhlenmensch
Der kleine Grüne, der niemals an was Böses denkt
Mama, wenn ich groß bin, schreibe ich Geschichte
Ich geh ganz nach oben und treib es auf die Spitze
Ich hol mir die Krone, Zeitungen berichten
Jeder will ein Foto, keiner, der mich nicht kennt

Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir schaffen eine Welt und dies ohne Krieg
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir machen einfach so die ganze Welt zu einem Team

Mama meinte immer: "Sorry, dass er so viel reden muss"
Hier 'ne Schwimmweste, sonst ertränkt er dich im Redefluss
Schon als Kind hatte er immer viel mitzuteilen
Redete andauernd irgendetwas vom Geschichteschreiben
Er hatte schon immer das gewisse grüne Etwas
Früher noch ein süßer Rapper, heute ein berühmter Sänger
Er läuft verkleidet rum, weil ihn jeder kennt
Überall ließt man Reklame: "GReeeN for president"
Mama, wenn ich groß bin, schreibe ich Geschichte
Ich geh ganz nach oben und treib es auf die Spitze
Ich hol mir die Krone, Zeitungen berichten
Jeder will ein Foto, keiner, der mich nicht kennt

Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir schaffen eine Welt und dies ohne Krieg
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir machen einfach so die ganze Welt zu einem Team

Ich hab hohe Ziele, will nicht nur mein Brot verdienen
Sondern eine Welt mit euch erschaffen, eine ohne Kriege
Ein Prophet der Liebe, bitte keine Blasphemie
Bin doch nur ein Junge mit blühender Fantasie (Yeah)
Süß wie 'ne Honigbiene, Frauen, die in Ohnmacht fliegen
Paparazzi hoffen, dass sie dieses eine Foto schießen
Der Highland, der Neuzeit hat so viel Liebe (So viel)
Und wandelt Negatives um ins Positive (Yeah)

Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir schaffen eine Welt und dies ohne Krieg
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts
Ich bin süß, du verliebt
Komm, wir machen einfach so die ganze Welt zu einem Team

Пророк

Мальчик появился на свет, и когда врач
Поднял его, мама увидела лишь огромный мешок,
Который упал ей на колени, хотя заказывала розовый.
Она думала, что будет девочка.
Мальчик родился легко,
Она почти не мучилась со схватками (Да)
Маленький сорванец еще совсем зеленый за ушами,
Мама сразу знала, ее малыш рожден для чего-то большего (Точно)
Он не мог говорить нормально, звучал скорее как пещерный человек,
Маленький Зеленый, который никогда не думает о плохом.
Мама, когда я вырасту, я войду в историю,
Я поднимусь на самый верх и доведу все до предела.
Я возьму корону, газеты напишут,
Все захотят фото, никто не будет меня не знать.

Пророк, не будем преувеличивать,
Я просто спасу мир и потеряю при этом шорты.
Я милый, ты влюблена,
Давай создадим мир без войны.
Пророк, не будем преувеличивать,
Я просто спасу мир и потеряю при этом шорты.
Я милый, ты влюблена,
Давай просто сделаем весь мир одной командой.

Мама всегда говорила: "Извините, что он так много говорит",
Вот спасательный жилет, иначе он утопит тебя в потоке слов.
Еще ребенком ему всегда было что сказать,
Постоянно говорил что-то о том, как войдет в историю.
У него всегда было это особое зеленое нечто,
Раньше милый рэпер, теперь известный певец.
Он ходит в маскировке, потому что его все знают,
Везде реклама: "GReeeN в президенты".
Мама, когда я вырасту, я войду в историю,
Я поднимусь на самый верх и доведу все до предела.
Я возьму корону, газеты напишут,
Все захотят фото, никто не будет меня не знать.

Пророк, не будем преувеличивать,
Я просто спасу мир и потеряю при этом шорты.
Я милый, ты влюблена,
Давай создадим мир без войны.
Пророк, не будем преувеличивать,
Я просто спасу мир и потеряю при этом шорты.
Я милый, ты влюблена,
Давай просто сделаем весь мир одной командой.

У меня высокие цели, я хочу не просто зарабатывать на хлеб,
А создать с вами мир без войн.
Пророк любви, прошу, без богохульства,
Я всего лишь мальчик с бурной фантазией (Да)
Милый, как пчелка, девушки падают в обморок,
Папарацци надеются сделать это одно фото.
Горец нового времени несет так много любви (Так много),
И превращает негатив в позитив (Да)

Пророк, не будем преувеличивать,
Я просто спасу мир и потеряю при этом шорты.
Я милый, ты влюблена,
Давай создадим мир без войны.
Пророк, не будем преувеличивать,
Я просто спасу мир и потеряю при этом шорты.
Я милый, ты влюблена,
Давай просто сделаем весь мир одной командой.