Paroles et traduction Greeicy - Qué Lío
Si
tú
me
miras
yo
te
miro
If
you
look
at
me,
I
will
look
Y
si
te
pegas
yo
me
activo
And
if
you're
hitting
on
me,
I'm
in
Tú
tienes
lo
que
necesito
You
have
what
I
need
¡Ay,
qué
lío!
Baby,
¡ay,
qué
lío!
Oh
boy,
what
a
mess!
Baby,
oh
boy,
what
a
mess!
Tranqui,
que
aquí
es
mucho
más
Relax,
there's
so
much
more
here
Hay
tanto
que
te
quiero
enseñar
There's
so
much
I
want
to
show
you
Te
tengo
una
propuesta
I
have
a
proposition
for
you
Sé
que
te
va
a
gustar,
¡ay!
I
know
you'll
like
it,
oh!
Cuando
llegué
When
I
got
here
Me
atrapaste
derepente
You
trapped
me
all
of
a
sudden
Con
ese
estilo
diferente
With
that
different
style
Me
puedo
quedar
quieta
I
can't
stay
still
Así
que
ven
pa'cá
So
come
here
Y
báilame,
báilame,
así
pega'o
And
dance
for
me,
dance
for
me,
like
this,
so
close
De
arriba
pa'
abajo
y
de
la'o
a
la'o
From
top
to
bottom
and
from
side
to
side
No
tiene'
que
hacer
nada
complica'o
You
don't
have
to
do
anything
complicated
Vamo'
a
ver,
ven,
vamo'
a
ver
Let's
see,
come
on,
let's
see
Si
tú
me
miras
yo
te
miro
If
you
look
at
me,
I
will
look
Y
si
te
pegas
yo
me
activo
And
if
you're
hitting
on
me,
I'm
in
Tú
tienes
lo
que
necesito
You
have
what
I
need
¡Ay,
qué
lío!
Baby,
¡ay,
qué
lío!
(Eh)
Oh
boy,
what
a
mess!
Baby,
oh
boy,
what
a
mess!
(Eh)
Amárrate
de
mis
caderas
Tie
me
to
your
hips
No
tiene'
idea
de
lo
que
te
espera
(Amárrate)
You
have
no
idea
what's
in
store
for
you
(Tie
me
up)
En
tu
sitio
o
en
el
mío
(Yeah-eh)
At
your
place
or
at
mine
(Yeah-eh)
¡Ay,
qué
lío!
Baby,
¡ay,
qué
lío!
Oh
boy,
what
a
mess!
Baby,
oh
boy,
what
a
mess!
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
This
mess
has
me
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
This
mess
has
me
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
This
mess
has
me
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
This
mess
has
me
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
Esa
carita
que
tiene
me
pone
a
pensar
That
face
you
make,
it
makes
me
think
Será
que
la
química
es
buena
Maybe
the
chemistry
is
good
Vamo'
a
ver
si
tiene
madera
Let's
see
if
you've
got
it
Pa'
prender,
prender,
prender
este
fuego
To
light,
light,
light
this
fire
Jugar,
jugar,
jugar
este
juego
Play,
play,
play
this
game
Yeah-eh,
vamo'
a
ver
si
tiene'
madera
Yeah-eh,
let's
see
if
you've
got
it
Pa'
prender,
prender,
prender
este
fuego
To
light,
light,
light
this
fire
Jugar,
jugar,
jugar
este
juego
Play,
play,
play
this
game
Yeah-eh,
vamo'
a
ver,
yeah,
vamo'
a
ver
Yeah-eh,
let's
see,
yeah,
let's
see
Si
tú
me
miras
yo
te
miro
If
you
look
at
me,
I
will
look
Y
si
te
pegas
yo
me
activo
And
if
you're
hitting
on
me,
I'm
in
Tú
tienes
lo
que
necesito
You
have
what
I
need
¡Ay,
qué
lío!
Baby,
¡ay,
qué
lío!
(Eh)
Oh
boy,
what
a
mess!
Baby,
oh
boy,
what
a
mess!
(Eh)
Amárrate
de
mis
caderas
Tie
me
to
your
hips
No
tiene'
idea
de
lo
que
te
espera
(Amárrate)
You
have
no
idea
what's
in
store
for
you
(Tie
me
up)
En
tu
sitio
o
en
el
mío
(Yeah-eh)
At
your
place
or
at
mine
(Yeah-eh)
¡Ay,
qué
lío!
Baby,
¡ay,
qué
lío!
Oh
boy,
what
a
mess!
Baby,
oh
boy,
what
a
mess!
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
This
mess
has
me
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
This
mess
has
me
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
This
mess
has
me
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
This
mess
has
me
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
Y
báilame,
báilame,
así
pega'o
And
dance
for
me,
dance
for
me,
like
this,
so
close
De
arriba
pa'
abajo
y
de
la'o
a
la'o
From
top
to
bottom
and
from
side
to
side
No
tiene'
que
hacer
nada
complica'o
You
don't
have
to
do
anything
complicated
Vamo'
a
ver
(Jajaja)
Let's
see
(Hahaha)
Si
tú
me
miras
yo
te
miro
If
you
look
at
me,
I
will
look
Y
si
te
pegas
yo
me
activo
And
if
you're
hitting
on
me,
I'm
in
Tú
tienes
lo
que
necesito
You
have
what
I
need
¡Ay,
qué
lío!
Baby,
¡ay,
qué
lío!
(Eh)
Oh
boy,
what
a
mess!
Baby,
oh
boy,
what
a
mess!
(Eh)
Amárrate
de
mis
caderas
Tie
me
to
your
hips
No
tiene'
idea
de
lo
que
te
espera
(Amárrate)
You
have
no
idea
what's
in
store
for
you
(Tie
me
up)
En
tu
sitio
o
en
el
mío
(Yeah-eh)
At
your
place
or
at
mine
(Yeah-eh)
¡Ay,
qué
lío!
Baby,
¡ay,
qué
lío!
Oh
boy,
what
a
mess!
Baby,
oh
boy,
what
a
mess!
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
This
mess
has
me
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
This
mess
has
me
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
This
mess
has
me
ay-ay-ah
(Ay-ay-ah)
Este
lío
me
tiene
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
This
mess
has
me
ay-ay-ah,
ay-ay-ah
Évaluez la traduction
1
Contigo
2 Más Fuerte
3 Ya Para Qué
4 Ganas
5 Destino
6 Mentira
7 Qué Lío
8 Uh Lala
9 A Mí No
10 Menos De Ti
11 Esta Vez
12 Jacuzzi
2 Más Fuerte
3 Ya Para Qué
4 Ganas
5 Destino
6 Mentira
7 Qué Lío
8 Uh Lala
9 A Mí No
10 Menos De Ti
11 Esta Vez
12 Jacuzzi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.