Green A - Descontrólate (Qué vacilón) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Green A - Descontrólate (Qué vacilón)




Descontrólate (Qué vacilón)
Get Loose (What a Party)
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el funk
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the funk
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el funk
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the funk
Soy así, no es que trate, había un loco en y se fugó
I'm like this, it's not that I try, there was a madman in me and he ran away
No parará, me controlará y dudo que suelte el control
He won’t stop, he’ll control me and I doubt he’ll let go of control
Estoy aquí por los aires, sin alas y sin avión
I'm up in the air, without wings and without a plane
Pero la verdad no creo me haga mal pues sólo me trae diversión
But the truth is, I don't think it will hurt me because it only brings me fun
Llaman demente a la mente con libertad
They call a mind in freedom demented
Nombran coherente a quien piensa igual
They call coherent who thinks the same
Si el obediente es el único que es normal
If the obedient is the only one who is normal
Al manicomio me van a mandar
They’ll send me to the asylum
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el funk
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the funk
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el funk
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the funk
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el funk
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the funk
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el funk
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the funk
Así que rompe las reglas, vuélvete loco porque es el momento
So break the rules, go crazy because it's time
Como dijo Yoda: Hazlo porque no vale el intento
As Yoda said: Do it because the attempt is not worth it
Tanto tonto, triste, cobarde, incapaz de hacerlo
So many fools, sad, cowards, incapable of doing it
Prefiere vivir una vida de mierda por falta de huevos
They prefer to live a shitty life for lack of guts
decides, hermano, si despertar
It's up to you, brother, to wake up
O seguir dormido esperando algo que no va a pasar
Or keep sleeping waiting for something that's not going to happen
Al final quedarás petrificado sin la
In the end you will be petrified without the
Capacidad de seguir, pues aquí no hay mandrágoras
Ability to follow, because there are no mandrakes here
Enséñale el dedo del medio a quien quiera que pienses igual que ellos
Give the finger to whomever you think is like them
A religiones e ideologías que al final te convierten en preso
To religions and ideologies that in the end make you a prisoner
Brindemos por la puta maravilla que supone el libre pensar
Let's toast the fucking wonder that free thinking is
Y manda al carajo al cabrón demagogo que sólo quiere que seas uno más
And send to hell the demagogue bastard who just wants you to be one more
Y qué más da lo que puedan pensar, pues sólo el espejo te debe preocupar
And what does it matter what they may think, because only the mirror should worry you
Los demás rabiarán y patalearán por envidia y por su falta de voluntad
The others will rage and stamp their feet out of envy and their lack of willpower
Hoy junto a mi hermano Green A os dejo este consejo: En exceso no os preocupeis
Today with my brother Green A, I leave you this advice: Don't worry too much
Juega con fuego, quémate y vuelve a jugar, joder, y sobretodo escucha lo que digo
Play with fire, burn yourself and play again, damn it, and above all listen to what I say
DESCONTRÓLATE
GET LOOSE
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el funk
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the funk
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el funk
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the funk
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el funk
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the funk
Qué vacilón, qué vacilón
What a party, what a party
Baby, agarra el Funk, baby, baby agarra el f...
Baby, grab the Funk, baby, baby grab the f...





Writer(s): Alhan Green


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.