Paroles et traduction Green Apelsin - Валькирия
Восславлю
отважного
бога,
I
will
praise
the
brave
god,
Владыку
воинства
асов,
Lord
of
the
warrior
Aesir,
Предводителя
воинов
и
конунгов.
Leader
of
warriors
and
konungs.
Восхвалю
его,
всеотца.
I
will
extol
him,
the
All-Father.
Один,
пошли
мне
смерть
в
бою,
Odin,
grant
me
death
in
battle,
Я
вижу
всех
предков
моих,
I
see
all
my
ancestors,
Всех
до
единого.
Every
single
one.
Они
призывают
меня,
They
call
to
me,
Зовут,
занять
место
моё
рядом
с
ними,
Call
me
to
take
my
place
beside
them,
Туда,
где
храбрые
живут
вечно.
To
where
the
brave
live
forever.
И
да
вознесет
меня
валькирия
And
may
the
Valkyrie
raise
me
К
славным
вратам
вальгаллы.
To
the
glorious
gates
of
Valhalla.
Крылья
снежные
гонят
облака
Snowy
wings
drive
the
clouds,
Пряди
- молоко
Threads
- milk
Проливаются
над
землей.
Flow
over
the
land.
Топчет
небо
резвый
конь
A
spirited
horse
tramples
the
sky
Искры,
молнии
бьются
от
копыт.
Sparks,
lightning
strikes
from
hooves.
Честь
и
слава
- её
ладонь
Honor
and
glory
- her
palm
Колыбель
зовёт
детей
домой.
The
cradle
calls
children
home.
Расстелилась
по
земле
Spread
out
over
the
land
Сталь
багряная,
с
ней
жестокий
бой
Crimson
steel,
with
it
a
cruel
battle
Верный
меч
куётся
в
огне
A
faithful
sword
is
forged
in
fire
Славный
воин
в
крови
чужой.
A
glorious
warrior
in
the
blood
of
another.
Звон
доспехов
точно
гром
The
clang
of
armor
like
thunder
Раскатистый
песню
поет
Rolling
song
sings
О
том,
что
в
отчий
вечный
дом
That
to
the
paternal
eternal
home
Валькирия
тебя
зовёт.
The
Valkyrie
calls
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.