Green Apelsin - Летит - traduction des paroles en anglais

Летит - Green Apelsintraduction en anglais




Летит
Flies
Соберу все книги
I'll collect all the books
Все цветы на полках
All the flowers on the shelves
Памяти картинки
Pictures of memory
На любви осколках
On the love's shattered pieces
Заберу все ноты
I'll take all the notes
Сыгранные мною
Played by me
Мне понять бы: кто ты?
I should understand: who are you?
И чувств своих волною...
And by the wave of my feelings...
Коснуться бы тебя
I would touch you
И, расцветая, убедиться, что ищу не зря
And blooming, make sure that I'm not searching in vain
Что я не сплю и мне не снится
That I'm not sleeping and I'm not dreaming
Как поёт моя заря
As my dawn is singing
И белыми ромашками цветёт любовь моя
And with white daisies my love blooms
А счастье в небе вольной птицей
And happiness in the sky as a free bird
Летит
Flies
Летит
Flies
Летит
Flies
На красочной машине
In a colorful car
Уеду за границу
I'll go abroad
Ты моя причина
You're my reason
Открой эту страницу
Open this page
Начеркай самолёты
Draw airplanes
До тебя маршруты
Routes to you
Ещё не зная: кто ты?
Still not knowing: who are you?
Лечу без парашюта...
I'm flying without a parachute...
Коснуться бы тебя
I would touch you
И, расцветая, убедиться, что ищу не зря
And blooming, make sure that I'm not searching in vain
Что я не сплю и мне не снится
That I'm not sleeping and I'm not dreaming
Как поёт моя заря
As my dawn is singing
И белыми ромашками цветёт любовь моя
And with white daisies my love blooms
А счастье в небе вольной птицей
And happiness in the sky as a free bird
Летит
Flies
Летит
Flies
Летит
Flies
Я босиком по стёклам
I'm barefoot on the glass
Чувства все наружу
Feel all outward
От слёз своих промокла
I got wet from my own tears
Боюсь быть безоружной
I'm afraid of being unarmed
Но шаг навстречу робкий
But I'll take a timid step towards you
Я сделаю, хоть сложно
Even though it's hard
Пусть сердце на осколки
Let the heart into pieces
По-другому невозможно
It's impossible otherwise
Коснуться бы тебя
I would touch you
И, расцветая, убедиться, что ищу не зря
And blooming, make sure that I'm not searching in vain
Что я не сплю и мне не снится
That I'm not sleeping and I'm not dreaming
Как поёт моя заря
As my dawn is singing
И белыми ромашками цветёт любовь моя
And with white daisies my love blooms
А счастье в небе вольной птицей
And happiness in the sky as a free bird
Летит
Flies
Летит
Flies
Летит
Flies






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.