Paroles et traduction Green Apelsin - Парфюмер
В
пропитанном
вонью
Париже
In
Paris
soaked
in
stench
Под
гнилью
обглоданных
стен
Under
the
rot
of
gnawed
walls
Средь
тех,
кто
судьбою
обижен
Among
those
who
are
wronged
by
fate
Родится
дитя
перемен
A
child
of
change
will
be
born
Нетронутый
нежной
рукою
Untouched
by
a
gentle
hand
Не
знавший
людского
тепла
Never
knowing
human
warmth
И
жизнь
его
сточной
рекою
And
his
life,
a
sewage
river
По
улицам
тихо
текла
Flowed
quietly
through
the
streets
То
дьявола
рук
было
дело
It
was
the
devil's
doing
Иль
Бога,
не
знает
никто
Or
God's,
no
one
knows
Он
запахи
слышит
всем
телом
He
hears
scents
with
his
whole
body
Живой
всем
на
зло
Alive
to
spite
everyone
Точно
луч
сквозь
тяжёлое
небо
Like
a
beam
through
a
heavy
sky
Торчащим
копьём
из
груди
A
protruding
spear
from
the
chest
Ему
кажется,
всё
на
земле
пахнет
пеплом
It
seems
to
him,
everything
on
earth
smells
of
ashes
А
её
след
— словно
утром
цветы
And
her
trail
— like
flowers
in
the
morning
Она
не
дышит,
сердце
не
бьётся
You
don't
breathe,
your
heart
doesn't
beat
Стынет
в
руках
его
нежное
солнце
Your
gentle
sun
is
getting
cold
in
my
hands
Непорочный
несёт
за
собою
грехи
The
innocent
carries
sins
with
him
Он
убийца,
любовь
разливает
в
духи
I'm
a
killer,
pouring
love
into
perfume
День
и
ночь,
рассудок
в
клочья
Day
and
night,
my
mind
in
shreds
Ты
ко
мне
вернёшься
точно
You'll
come
back
to
me
for
sure
Тринадцать
невинных
красавиц
Thirteen
innocent
beauties
Одна
совершенная
цель
One
perfect
goal
Над
гением
тучи
сгущаются
Clouds
gather
over
genius
Заводит
палач
колыбель
The
executioner
rocks
the
cradle
Но
вместо
преступника
к
людям
But
instead
of
a
criminal
to
people
Спускается
ангел
с
небес
An
angel
descends
from
heaven
И
никто
его
больше
ни
в
чём
не
осудит
And
no
one
will
ever
condemn
him
for
anything
else
Божий
сын
оставляет
свой
крест
The
Son
of
God
leaves
his
cross
Но
он
не
дышит,
сердце
не
бьётся
But
he
doesn't
breathe,
his
heart
doesn't
beat
Кануло
в
бездну
желанное
солнце
The
desired
sun
has
vanished
into
the
abyss
Аромат
его
сводит
с
ума
всех
вокруг
His
scent
drives
everyone
around
crazy
Но
убийца
желает
тепло
её
рук
But
the
killer
wants
the
warmth
of
your
hands
День
и
ночь,
рассудок
в
клочья
Day
and
night,
my
mind
in
shreds
Ты
ко
мне
вернёшься
точно
You'll
come
back
to
me
for
sure
День
и
ночь
Day
and
night
И
день,
и
ночи
And
day,
and
nights
Ты
ко
мне
вернёшься
точно
You'll
come
back
to
me
for
sure
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.