Paroles et traduction Green Day - 8th Avenue Serenade

8th Avenue Serenade

Say "hello" from your window
Say "goodbye" from your car
Say "goodnight" from your pillow
Say "so long" from the stars

Take a walk out of my life
Sing to me a lullaby
Cradle songs for a mid-life
Don't forget to pass me by

My imagination runs away
On this 8th avenue serenade
Meet me at the bathroom stall
Meet me at the Whispering Wall
Before all the flames burn out

My imagination runs away
On this 8th avenue serenade
Meet me at the bathroom stall
Meet me at the Whispering Wall
Before all the flames burn out

Серенада на 8-й авеню

Скажи "привет" из окна,
Скажи "прощай" из машины,
Скажи "спокойной ночи" с подушки,
Скажи "до свидания" со звёзд.

Уйди из моей жизни,
Спой мне колыбельную,
Колыбельные для кризиса среднего возраста,
Не забудь пройти мимо меня.

Моё воображение разыгрывается
В этой серенаде на 8-й авеню
Встретимся в туалетной кабинке,
Встретимся у Стены Шепота,
Прежде чем все огни погаснут.

Моё воображение разыгрывается
В этой серенаде на 8-й авеню
Встретимся в туалетной кабинке,
Встретимся у Стены Шепота,
Прежде чем все огни погаснут.