Corvette Summer - Green Day traduction en allemand

Corvette Summer

Get around, I can get around
Fuck it up on my rock 'n' roll (here we go now)
Get around, I can get around
Drop a bomb on my rock 'n' roll

Don't want no money
Don't want no fame
All I want is my records making my pain go away
Maybe I'm stupid, lazy and stray
Maybe I've had enough of this shit brigade

(Here we go now) get around, I can get around
Fuck it up on my rock 'n' roll
(Here we go now) get around, I can get around
Drop a bomb on my rock 'n' roll

Taking a beating
Kicked in the head
Hit me with power chords
Before you leave me dead
Living in chaos
Sick and I'm bored
Take me to urgent care
Or the record store

(Here we go now) get around, I can get around
Fuck it up on my rock 'n' roll
(Here we go now) get around, I can get around
Drop a bomb on my rock 'n' roll

Get around, I can get around
Fuck it up on my rock 'n' roll
(Here we go now) get around, I can get around
Drop a bomb on my rock 'n' roll
(Here we go now) get around, I can get around
Fuck it up on my rock 'n' roll
(Here we go now) get around, I can get around
Drop a bomb on my rock 'n' roll

Corvette Sommer

Ich komm klar, ich komm schon klar
Scheiß drauf mit meinem Rock 'n' Roll (los geht's jetzt)
Ich komm klar, ich komm schon klar
Lass 'ne Bombe auf meinen Rock 'n' Roll fallen

Will kein Geld
Will keinen Ruhm
Alles, was ich will, sind meine Platten, die meinen Schmerz vertreiben
Vielleicht bin ich dumm, faul und ziellos
Vielleicht hab ich genug von diesem Scheißverein

(Los geht's jetzt) ich komm klar, ich komm schon klar
Scheiß drauf mit meinem Rock 'n' Roll
(Los geht's jetzt) ich komm klar, ich komm schon klar
Lass 'ne Bombe auf meinen Rock 'n' Roll fallen

Prügel beziehen
In den Kopf getreten
Gib mir Power-Akkorde
Bevor du mich tot zurücklässt
Lebe im Chaos
Krank und mir ist langweilig
Bring mich zur Notaufnahme
Oder zum Plattenladen

(Los geht's jetzt) ich komm klar, ich komm schon klar
Scheiß drauf mit meinem Rock 'n' Roll
(Los geht's jetzt) ich komm klar, ich komm schon klar
Lass 'ne Bombe auf meinen Rock 'n' Roll fallen

Ich komm klar, ich komm schon klar
Scheiß drauf mit meinem Rock 'n' Roll
(Los geht's jetzt) ich komm klar, ich komm schon klar
Lass 'ne Bombe auf meinen Rock 'n' Roll fallen
(Los geht's jetzt) ich komm klar, ich komm schon klar
Scheiß drauf mit meinem Rock 'n' Roll
(Los geht's jetzt) ich komm klar, ich komm schon klar
Lass 'ne Bombe auf meinen Rock 'n' Roll fallen