Going To Pasalacqua (Live at Garatge Club, Barcelona 1994) - Green Day traduction en russe

Going To Pasalacqua (Live at Garatge Club, Barcelona 1994)

Here we go again
Infatuation touches me
Just when I thought that it would end
Oh, but then again
It seems much more than that
But I'm not sure exactly what you're thinking

Well, I toss and turn all night
Thinking of your ways of affection
But to find that it's not different at all
Well, I throw away my past mistakes
And contemplate my future
That's when I say "What the heck?"

Would you last forever?
You and I together hand in hand, we run away
(Far away)
I'm in for nasty weather
But I'll take whatever you can give that comes my way, yeah
(Far away)

Here we go again
Infatuation touches me
Just when I thought that it would end

Oh, but then again
It seems much more than that
But I'm not sure exactly what you're thinking

Well, I toss and turn all night
Thinking of your ways of affection
But to find that it's not different at all
Well, I throw away my past mistakes
And contemplate my future
That's when I say, "What the heck?"

Would you last forever?
You and I together hand in hand, we run away
(Far away)
I'm in for nasty weather
But I'll take whatever you can give that comes my way, yeah
(Far away)

Well, I toss and turn all night
Thinking of your ways of affection
But to find that it's not different at all
Well, I throw away my past mistakes
And contemplate my future
That's when I say, "What the heck?"

Would you last forever?
You and I together hand in hand, we run away
(Far away)
I'm in for nasty weather
But I'll take whatever you can give that comes my way, yeah
(Far away)
Far away, yeah

Собираюсь к Пасалакве (концерт в клубе Garatge, Барселона 1994)

Вот опять
Влюбленность накрывает меня с головой
Как раз тогда, когда я думал, что всё закончилось
О, но опять же
Кажется, это нечто большее
Но я не уверен, что ты думаешь на самом деле

Ну, я всю ночь ворочаюсь
Думая о твоих способах проявления чувств
Но обнаруживаю, что всё совсем не так
Ну, я забываю свои прошлые ошибки
И размышляю о нашем будущем
Именно тогда я говорю: "Какого чёрта?"

Будешь ли ты рядом всегда?
Мы с тобой, взявшись за руки, убежим
(Далеко)
Меня ждёт ненаприятная погода
Но я приму всё, что ты можешь мне дать, да
(Далеко)

Вот опять
Влюбленность накрывает меня с головой
Как раз тогда, когда я думал, что всё закончилось

О, но опять же
Кажется, это нечто большее
Но я не уверен, что ты думаешь на самом деле

Ну, я всю ночь ворочаюсь
Думая о твоих способах проявления чувств
Но обнаруживаю, что всё совсем не так
Ну, я забываю свои прошлые ошибки
И размышляю о нашем будущем
Именно тогда я говорю: "Какого чёрта?"

Будешь ли ты рядом всегда?
Мы с тобой, взявшись за руки, убежим
(Далеко)
Меня ждёт ненаприятная погода
Но я приму всё, что ты можешь мне дать, да
(Далеко)

Ну, я всю ночь ворочаюсь
Думая о твоих способах проявления чувств
Но обнаруживаю, что всё совсем не так
Ну, я забываю свои прошлые ошибки
И размышляю о нашем будущем
Именно тогда я говорю: "Какого чёрта?"

Будешь ли ты рядом всегда?
Мы с тобой, взявшись за руки, убежим
(Далеко)
Меня ждёт ненаприятная погода
Но я приму всё, что ты можешь мне дать, да
(Далеко)
Далеко, да