Paroles et traduction Green Day - Hearts Collide

Love conquers everytime
Where do hearts go to collide?
You're the card in my valentine
And the candy hearts in my mind
And true love is the rule
And you're nobody's fool
The shapes come into the light
And it was love at first sight
Baby, baby, you're the light
And the flame burns in my mind's eye
The triumph bleeds into bliss
And I knew it from the first kiss
Tonight, hearts collide
Hearts collide, hearts collide
The triumph bleeds into bliss
And I knew it from the first kiss
Tonight, hearts collide
Hearts collide, hearts collide
Tonight, hearts collide
Hearts collide, hearts collide
Tonight, hearts collide
Hearts collide, hearts collide

Любовь побеждает каждый раз.
Куда направляются сердца, чтобы столкнуться?
Ты-открытка в моей валентинке.
И леденцовые сердечки в моей голове
А настоящая любовь-это правило.
И ты ничей дурак.
Фигуры выходят на свет.
И это была любовь с первого взгляда.
Детка, детка, ты-свет,
и пламя горит в моем воображении.
Триумф перетекает в блаженство.
И я поняла это с первого поцелуя.
Сегодня ночью сердца сталкиваются.
Сердца сталкиваются, сердца сталкиваются.
Триумф перетекает в блаженство.
И я поняла это с первого поцелуя.
Сегодня ночью сердца сталкиваются.
Сердца сталкиваются, сердца сталкиваются.
Сегодня ночью сердца сталкиваются.
Сердца сталкиваются, сердца сталкиваются.
Сегодня ночью сердца сталкиваются.
Сердца сталкиваются, сердца сталкиваются.