Paroles et traduction Green Day - J.A.R. (Jason Andrew Relva) [Live]

My friend drove off the other day,
And now he's gone and all they say,
Is you gotta live cause life goes on
But now I see i'm mortal too
I can't live my life like you
Gotta live it up while life goes on
And I think it's alright
That I do what I like cause that's the way I wanna live
And so I give
And i'm still giving
And now I wonder about my friend
If he gave all he could give
Cause he lived his life like I live mine
If you could see inside my head
Then you'd start to understand
The things I value in my heart
You know that,
I know that,
Your watching me
Gotta make a plan
Gotta do what's right
Can't run around in circles
If you wanna build a life
But I don't wanna make a plan
For a day far away
While i'm young and while i'm able
All I wanna do is...

Мой друг уехал на днях,
А теперь он ушел, и все, что они говорят,
Ты должен жить, потому что жизнь продолжается.
Но теперь я вижу, что я тоже смертна.
Я не могу жить так, как ты.
Нужно жить, пока жизнь продолжается.
И я думаю, что все в порядке.
Я делаю то, что мне нравится, потому что так я хочу жить.
И поэтому я отдаю ...
И я все еще отдаю.
И теперь я задаюсь вопросом о своем друге.
Если бы он отдал все, что мог.
Потому что он жил своей жизнью, как и я.
Если бы ты могла заглянуть мне в голову ...
Тогда ты начнешь понимать.
То, что я ценю в своем сердце.
Ты знаешь это.
Я знаю, что
Ты смотришь на меня.
Нужно придумать план.
Нужно поступать правильно.
Не можешь бегать по кругу,
если хочешь построить жизнь.
Но я не хочу строить план.
На один далекий день ...
Пока я молод и пока я в состоянии ...
Все, чего я хочу-это...