Paroles et traduction Green Day - Makeout Party

Makeout Party

Hey, you got yourself a pretty little blouse
I think I wanna rub it the wrong way
Do you wanna spin a bottle, play a game of chicken?
Well, it's a tongue twister till your lips are bleeding

Oh, anyhow, anywhere
Kiss me there, oh, kiss me there
Oh, scream and shout, truth or dare
Kiss me there, oh, kiss me there

Oh, you're so precious, you're a fucking delinquent
Well, I got myself jonesin', and I need some fixin'
It's a makeout party on another dimension
And it's gonna get crowded with some bad intensions

Oh, anyhow, anywhere
Kiss me there, oh, kiss me there
Oh, scream and shout, truth or dare
Kiss me there, oh, kiss me there

Oh, you're so precious, you're a fucking delinquent
Well, I got myself jonesin', and I need some fixin'
It's a makeout party on another dimension
And it's gonna get crowded with some bad intensions

Oh, anyhow, anywhere
Kiss me there, oh, kiss me there
Oh, scream and shout, truth or dare
Kiss me there, oh, kiss me there
Oh, kiss me there
Kiss me there

Вечеринка поцелуев

Эй, на тебе красивая блузка
Думаю, я хочу потереть её не с той стороны
Хочешь крутить бутылочку, сыграть в игру "трус"?
Ну, это скороговорка, пока твои губы не кровоточат

О, как угодно, где угодно
Поцелуй меня там, о, поцелуй меня там
О, кричи и вопи, правда или действие
Поцелуй меня там, о, поцелуй меня там

О, ты такая милая, ты чертовски дерзкая
Ну, у меня ломка, и мне нужно лекарство
Это вечеринка поцелуев в другом измерении
И там будет тесновато от дурных намерений

О, как угодно, где угодно
Поцелуй меня там, о, поцелуй меня там
О, кричи и вопи, правда или действие
Поцелуй меня там, о, поцелуй меня там

О, ты такая милая, ты чертовски дерзкая
Ну, у меня ломка, и мне нужно лекарство
Это вечеринка поцелуев в другом измерении
И там будет тесновато от дурных намерений

О, как угодно, где угодно
Поцелуй меня там, о, поцелуй меня там
О, кричи и вопи, правда или действие
Поцелуй меня там, о, поцелуй меня там
О, поцелуй меня там
Поцелуй меня там