Paroles et traduction Green Day - Platypus (I Hate You)

Your rise and fall, back up against the wall
What goes around is coming back and haunting you
It's time to quit, 'cause you ain't worth the shit
Under my shoes, or the piss on the ground

No one loves you, and you know it
Don't pretend that you enjoy it, or you don't care
'Cause now, I wouldn't lie, or tell you all the things you wanna hear

'Cause I hate you! 'Cause I hate you!
'Cause I hate you! 'Cause I hate you!

I heard you're sick, sucked on that cancer stick
A throbbing tumor, and a radiation high
Shit out of luck, and now your time is up
It brings me pleasure just to know you're going to die

No one loves you, and you know it
Don't pretend that you enjoy it, or you don't care
'Cause now, I wouldn't lie, or tell you all the things you wanna hear

'Cause I hate you! 'Cause I hate you!
'Cause I hate you! 'Cause I hate you!

Dickhead, fuckface, cock-smoking, mother-fucking
Asshole, dirty twat, waste of semen, hope you die, hey!

Red eye, code blue, I'd like to strangle you
And watch your eyes bulge right out of your skull
When you go down head first into the ground
I'll stand above you just to piss on your grave

No one loves you, and you know it
Don't pretend that you enjoy it, or you don't care
'Cause now, I wouldn't lie, or tell you all the things you wanna hear

'Cause I hate you! 'Cause I hate you!
'Cause I hate you! 'Cause I hate you!

Ваш взлет и падение, спина к стене
То, что происходит вокруг, возвращается и преследует вас
Пришло время уйти, потому что ты не стоишь дерьма
Под моими ботинками или моча на земле

Тебя никто не любит, и ты это знаешь
Не притворяйся, что тебе это нравится, или тебе все равно
Потому что теперь я бы не стал лгать или рассказывать тебе все, что ты хочешь услышать

Потому что я ненавижу тебя! Потому что я ненавижу тебя!
Потому что я ненавижу тебя! Потому что я ненавижу тебя!

Я слышал, ты болен, сосал эту раковую палочку.
Пульсирующая опухоль и высокая радиация
Дерьмо не повезло, и теперь ваше время истекло
Мне доставляет удовольствие просто знать, что ты умрешь

Тебя никто не любит, и ты это знаешь
Не притворяйся, что тебе это нравится, или тебе все равно
Потому что теперь я бы не стал лгать или рассказывать тебе все, что ты хочешь услышать

Потому что я ненавижу тебя! Потому что я ненавижу тебя!
Потому что я ненавижу тебя! Потому что я ненавижу тебя!

Dickhead, fuckface, курение члена, трах матери
Мудак, грязный пиздец, пустая трата спермы, надеюсь, ты умрешь, эй!

Красный глаз, синий код, я хотел бы задушить тебя
И смотри, как твои глаза выпячиваются прямо из твоего черепа.
Когда вы спускаетесь головой вниз в землю
Я буду стоять над тобой, чтобы помочиться на твою могилу

Тебя никто не любит, и ты это знаешь
Не притворяйся, что тебе это нравится, или тебе все равно
Потому что теперь я бы не стал лгать или рассказывать тебе все, что ты хочешь услышать

Потому что я ненавижу тебя! Потому что я ненавижу тебя!
Потому что я ненавижу тебя! Потому что я ненавижу тебя!