Paroles et traduction Green Day - Stuck with Me - BBC Live Session

Rollin′

I'm not part of your elite, I′m just alright
Class structures, waving colors
Bleeding from my throat

I'm not subservient to you, I'm just alright
Down classed by the powers that be
Give me loss of hope

Cast out, buried in a hole
Struck down, forcing me to fall
Destroyed, giving up the fight
Well, I know I′m not alright (ooh)

What′s my price, and will you pay it if it's alright?
Take it from my dignity and waste it ′til it's dead
Throw me back into the gutter, ′cause it's alright
Find another pleasure fucker, drag ′em down to hell

Cast out, buried in a hole
Struck down, forcing me to fall
Destroyed, giving up the fight
Well, I know I'm not alright

Eins, zwei, drei, vier

Cast out, buried in a hole
Struck down, forcing me to fall
Destroyed, giving up the fight
Well, I know I'm not alright

Катимся!

Я не принадлежу к вашей элите, я просто в порядке.
Классовые структуры, развевающиеся цвета
Кровь из моего горла.

Я не подчиняюсь тебе, я просто в порядке.
Низший класс власть имущих
Дай мне потерять надежду.

Изгнан, похоронен в яме.
Сбитый с ног, он заставил меня упасть.
Уничтожен, отказавшись от борьбы.
Ну, я знаю, что со мной не все в порядке.

Какова моя цена, и заплатишь ли ты ее, если все будет хорошо?
Забери его из моего достоинства и растрати его впустую, пока он не умрет.
Брось меня обратно в сточную канаву, потому что все в порядке.
Найди другого ублюдка для удовольствия, утащи его в ад.

Изгнан, похоронен в яме.
Сбитый с ног, он заставил меня упасть.
Уничтожен, отказавшись от борьбы.
Что ж, я знаю, что со мной не все в порядке

Eins, zwei, drei, vier

Изгнан, похоронен в яме.
Сбитый с ног, он заставил меня упасть.
Уничтожен, отказавшись от борьбы.
Что ж, я знаю, что со мной не все в порядке