Suzie Chapstick - Green Day traduction en allemand

Suzie Chapstick

Will I ever see your face again?
Not just photos from an Instagram
Will you say hello from across the street
From a place and time we used to meet?
Sometimes everything just grows apart
Broken pieces from a busted heart
Not even the drugs seem to work
Living in the shadows where we lurk

Outside my window, before the sun comes up to shine
It's just another vacant, cold, and lonely night

Do you remember the jokes we told?
Rumors from a long, long time ago?
Did we get over our innocence?
Did we take the time to make amends?
Will you dedicate a song to me?
Do you want me to just go away?
I just want to be your nobody
Is there any chance that I can stay?

Outside my window, there is nothing but a sky
It's just another vacant, cold, and lonely night

Outside my window, there is nothing but a sky
It's just another vacant, cold, and lonely night

Do you remember the jokes we told?
Rumors from a long, long time ago?
Did we get over our innocence?
Did we take the time to make amends?

Suzie Chapstick

Werde ich dein Gesicht jemals wiedersehen?
Nicht nur Fotos von einem Instagram
Wirst du von der anderen Straßenseite Hallo sagen
Von einem Ort und einer Zeit, wo wir uns früher trafen?
Manchmal wächst einfach alles auseinander
Zerbrochene Stücke von einem kaputten Herzen
Nicht einmal die Drogen scheinen zu wirken
Leben in den Schatten, wo wir lauern

Draußen vor meinem Fenster, bevor die Sonne aufgeht, um zu scheinen
Es ist nur eine weitere leere, kalte und einsame Nacht

Erinnerst du dich an die Witze, die wir erzählt haben?
Gerüchte von vor langer, langer Zeit?
Haben wir unsere Unschuld überwunden?
Haben wir uns die Zeit genommen, es wiedergutzumachen?
Wirst du mir ein Lied widmen?
Willst du, dass ich einfach gehe?
Ich will nur dein Niemand sein
Gibt es irgendeine Chance, dass ich bleiben kann?

Draußen vor meinem Fenster gibt es nichts als den Himmel
Es ist nur eine weitere leere, kalte und einsame Nacht

Draußen vor meinem Fenster gibt es nichts als den Himmel
Es ist nur eine weitere leere, kalte und einsame Nacht

Erinnerst du dich an die Witze, die wir erzählt haben?
Gerüchte von vor langer, langer Zeit?
Haben wir unsere Unschuld überwunden?
Haben wir uns die Zeit genommen, es wiedergutzumachen?