Paroles et traduction Green Grey - Под дождём

Под дождём

Что было, что будет этой ночью
Забудем-будем, мы с тобой разбудим
Мой дом ночью этой опустел

И не позабывать бы
Номер первый
И первый вечер к первой встречи
Можно было назвать себя
Но нет об этом речи
Мы добрались в дом мой
Дом сегодня опу-опустел

Подождём под дождём
Подождём под дождём
Подождём под дождём
Подождём и пойдём, уау-ау

Подождём под дождём
Подождём под дождём
Подождём под дождём
Подождём и пойдём, уау-ау

И как можно что-то снова думать дважды
Снова вспоминая о тоске вчерашней
Мой дом ночью этой опустел
От буквы А до буквы Е едва е-двигались рекой
А всё быстрей

Тра-ра-ра-ра-ра
Тра-ра-ра
Тра-ра-ра-ра-рей

На волне на невероятной нереально высоко
Пусть я не понимал тебя, но это было далеко

Подождём под дождём
Подождём под дождём
Подождём под дождём
Подождём и пойдём, уау-ау

Под дождём под дождём
Под дождём под дождём
Под дождём под дождём
Подождём и пойдём, уау-ау

Вот я иду с тобой словно Том и Джери
Словно две шмароты на одной панели
Но при всём при этом позабудь об этом
От нас не убудет, что было, что будет

Что было, что будет этой ночью
Забудем-будем, мы с тобой разбудим
Мой дом ночью этой опустел

И всё-таки я не буду
Говорить то, чего не понимаю
И не буду воспринимать то, чего не принимаю
Королева Ямайки всегда с нами рядом
И ты будешь всегда в моих мыслях
(Я всегда тебе рада)

Подождём под дождём
Подождём под дождём
Подождём под дождём
Подождём и пойдём, уау-ау

Под дождём под дождём
Под дождём под дождём
Под дождём под дождём
Подождём и пойдём, ау-ау

Тра-ра-ра-ра-ра
Тра-ра-ра
Тра-ра-ра-ра-рей

Тра-ра-ра-ра-ра
Тра-ра-ра
Тра-ра-ра-ра-рей

Тра-ра-ра-ра-ра
Тра-ра-ра
Тра-ра-ра-ра-рей

Under the Rain

What was, what will be tonight
We'll forget, we'll awaken,
My house is empty tonight

And not to forget
Number one
And the first evening to our first meeting
I could have named myself
But there's no talk of that
We made it to my house
My house is em-empty tonight

We'll wait under the rain
We'll wait under the rain
We'll wait under the rain
We'll wait and we'll go, whoa-oh

We'll wait under the rain
We'll wait under the rain
We'll wait under the rain
We'll wait and we'll go, whoa-oh

And how can I think something twice again
Remembering yesterday's sorrow
My house is empty tonight
From A to E we barely moved like a river
But faster and faster

Tra-ra-ra-ra-ra
Tra-ra-ra
Tra-ra-ra-ra-ray

On a wave, incredibly, unrealistically high
Even if I didn't understand you, it was far away

We'll wait under the rain
We'll wait under the rain
We'll wait under the rain
We'll wait and we'll go, whoa-oh

Under the rain, under the rain
Under the rain, under the rain
Under the rain, under the rain
We'll wait and we'll go, whoa-oh

Here I go with you, like Tom and Jerry
Like two hotheads on the same panel
But with all that, forget about it
It won't diminish us, what was, what will be

What was, what will be tonight
We'll forget, we'll awaken
My house is empty tonight

And still, I won't
Say what I don't understand
And I won't perceive what I don't accept
The Queen of Jamaica is always with us
And you'll always be in my thoughts
(I'm always happy to see you)

We'll wait under the rain
We'll wait under the rain
We'll wait under the rain
We'll wait and we'll go, whoa-oh

Under the rain, under the rain
Under the rain, under the rain
Under the rain, under the rain
We'll wait and we'll go, whoa-oh

Tra-ra-ra-ra-ra
Tra-ra-ra
Tra-ra-ra-ra-ray

Tra-ra-ra-ra-ra
Tra-ra-ra
Tra-ra-ra-ra-ray

Tra-ra-ra-ra-ra
Tra-ra-ra
Tra-ra-ra-ra-ray