Paroles et traduction Green Money - Vision

Vision

1]
On se gèle souvent épargnez moi l′hiver
Tous ces faux-semblant pourtant le jour éclaire
La nuit ne promet rien comme parti de rien
À force de caractère on arrive à ses fins
J'regarde le monde dominé par la haine
Un narcissisme si profond des lions tué par hyènes
Était-ce moi la mauvaise herbe ou la vie que je mène?
Mon optimisme reste naturel gosse des HLM
J′aimais traîner tard la nuit avec ma bande
On était jeunes livrés à nous-même unis comme un gang
J'n'attend pas d′eux qu′ils me comprennent heureux dans mon domaine
On n'a pas toujours été triste Green Money man

Je sais que j′ai mes torts je sais que la mort
M'attend derrière cette porte
En attendant ma vison
Hmm hmm voilà ma vison hmm hmm

Regarde-moi peindre ma vison mon style mon univers
Ne jamais perdre la raison garder les pieds sur Terre
Souvent avec mes acolytes à jouer les alcooliques
Accro à la marie-Jeanne bipolaire lunatique
J′ai longtemps exprimer ma colère
Toute mon enfance c'que j′voulais c'était avoir un père
Ils m'ont jamais tué ils m′ont rendu plus fort
Le combat continue et ce jusqu′à la mort
J'espère qu′le paradis m'attend
Que tous ses péchés n′auront pas eu raison encore un son
Sombre et criminel pour mes louves et mes youv '
La volonté d′y voir clair une nouvelle porte s'ouvre

Je sais que j'ai mes torts je sais que la mort
M′attend derrière cette porte
En attendant ma vison
Hmm hmm voilà ma vison hmm hmm

Видение

1]
Мы часто мерзнем, избавь меня от зимы,
Все эти притворства, хотя день и светит.
Ночь ничего не обещает, как и начало из ничего,
Силой характера мы достигаем своих целей.
Я смотрю на мир, где правит ненависть,
Такой глубокий нарциссизм, львы, убитые гиенами.
Был ли я сорняком или это жизнь, которую я веду?
Мой оптимизм остается естественным, парень из гетто.
Я любил бродить допоздна со своей бандой,
Мы были молоды, предоставлены сами себе, едины, как банда.
Я не жду, что они меня поймут, счастлив в своем мире.
Мы не всегда были грустными, Green Money, мужик.

Я знаю, что я виноват, я знаю, что смерть
Ждет меня за этой дверью.
В ожидании моего видения,
Хмм, хмм, вот мое видение, хмм, хмм.

Смотри, как я рисую свое видение, мой стиль, мою вселенную,
Никогда не терять рассудок, твердо стоять на земле.
Часто с моими приятелями, играя в алкоголиков,
Подсел на марихуану, биполярный, капризный.
Я долго выражал свой гнев,
Все мое детство я хотел только одного — иметь отца.
Они никогда меня не убивали, они делали меня сильнее.
Борьба продолжается и будет продолжаться до самой смерти.
Я надеюсь, что меня ждет рай,
Что все эти грехи не возьмут верх, еще один трек,
Мрачный и преступный, для моих волчиц и моих юнцов.
Желание видеть ясно, новая дверь открывается.

Я знаю, что я виноват, я знаю, что смерть
Ждет меня за этой дверью.
В ожидании моего видения,
Хмм, хмм, вот мое видение, хмм, хмм.