Green Valley feat. Movimiento Original, Rapsusklei & Tiano Bless - Cuando Salga el Sol - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Green Valley feat. Movimiento Original, Rapsusklei & Tiano Bless - Cuando Salga el Sol




Cuando Salga el Sol
Когда Взойдёт Солнце
Green Valley
Green Valley
Movimiento Original
Movimiento Original
Tiano bless
Tiano bless
Rapsusklei
Rapsusklei
El hombre cada día mata, entra y te atraca, te saca
Человек каждый день убивает, вламывается и грабит, отбирает
Lo poco que tu tengas se lo mete para la saca
Всё, что у тебя есть, он забирает себе в карман
Y te roba el dinero, comida y la ropa,
И крадёт твои деньги, еду и одежду,
Solo para comprar un poquito mas de farlopa
Только чтобы купить ещё немного дури
La vida de hoy en día no vale nada es el problema,
Проблема в том, что жизнь сегодня ничего не стоит,
Te tumban por un gramo o por robarte dos monedas,
Тебя убьют за грамм или за две монеты,
Vivimos en la jungla del asfalto con las leyes de la selva,
Мы живём в джунглях асфальта с законами джунглей,
El rico mueve el mundo y el pobre sufre condena
Богатый правит миром, а бедный страдает в тюрьме
Te miente y no sientes dolor
Он тебе лжёт, и ты не чувствуешь боли
Cual serpiente te inyecta todo el veneno y después te saca los dientes
Как змея, он впрыскивает тебе весь яд, а потом вырывает зубы
No importa el dolor que te cause,
Неважно, какую боль он тебе причинит,
Mi hermano si tene que pisarte para llegar a cualquier lado
Мой брат, если ему нужно наступить на тебя, чтобы добраться до чего-либо
Y no vale la pena sufrir,
И нет смысла страдать,
Unamos nuestras fuerzas por sobrevivir,
Объединим наши силы, чтобы выжить,
Luchemos contra el malo y no contra el hermano mañana te vas a arrepentir
Будем бороться со злом, а не с братом, завтра ты пожалеешь
Algunos se bancan la reality buscando la gloria,
Некоторые терпят реалити-шоу в поисках славы,
Algunos se apartan como maniquíes forjando la escoria,
Некоторые отдаляются, как манекены, куя шлак,
Algunos van por sus trofeos para llenar su noria,
Некоторые гонятся за своими трофеями, чтобы заполнить свою пустоту,
Mientras que otros son reos de su propia prehistoria,
В то время как другие являются пленниками своей собственной преистории,
La calle aveces duele y ella cría su fobia
Улица иногда болит, и она порождает свою фобию
La plebe es la que sabe y te conmueve en teoría obvia
Плебеи - это те, кто знает и трогает тебя очевидной теорией
Aquí la atrofia se sembró de donde alguien planto su propia mentalidad
Здесь атрофия посеяна там, где кто-то взрастил свой собственный менталитет
Que dice que te quiere, pero te odia
Который говорит, что любит тебя, но ненавидит
Y así se cuenta lo que pasa en my life
И так рассказывается о том, что происходит в моей жизни
Lo bueno y malo que va a acariaciando mi lleca
Хорошее и плохое, что ласкает мою душу
Por eso voy ready to die
Поэтому я готов умереть
De frente por si alguna mala alma se increpa
С поднятой головой, на случай, если какая-нибудь злая душа нападёт
Es lo que pasa en my life
Вот что происходит в моей жизни
La reality de la mano a lo que ha marcado mis letras
Реальность рука об руку с тем, что отмечено в моих текстах
No existen códigos ni price
Нет никаких кодексов и цены
Listo para la batalla que traerá la libertad
Готов к битве, которая принесёт свободу
Y yo se, que tu y yo podemos entregar al mundo
И я знаю, что ты и я можем дать миру
Algo nuevo cuando salga el sol,
Что-то новое, когда взойдёт солнце,
Seremos miles en la revolución
Нас будут тысячи в революции
Y yo sé, que tu y yo podemos enseñarle al mundo
И я знаю, что ты и я можем показать миру
Algo nuevo cuando salga el sol,
Что-то новое, когда взойдёт солнце,
Seremos millones en la evolución
Нас будут миллионы в эволюции
Y esque la realidad te atrapa
И дело в том, что реальность тебя захватывает
Vida es quien se escapa y te saca
Жизнь - это тот, кто убегает и вытаскивает тебя
Y tira tus sueños en la cloaca
И бросает твои мечты в канализацию
Debes de cuidar clavícula del que viene con su estaca
Ты должен беречь ключицу того, кто приходит со своим колом
Unos viven su película o ven desde su butaca taca
Одни живут своим фильмом или смотрят его со своего кресла
La vida te achaca y machaca tacon
Жизнь тебя обвиняет и бьёт каблуком
El enemigo ataca sin una razón
Враг атакует без причины
saca lo bueno de tu corazón
Ты достань добро из своего сердца
Así escapa la capa del caparazón
Так спадает слой панциря
Ponte en el mapa y empapa tu campana
Попади на карту и пропитай свой колокол
Suena en la etapa en esta maraton maton
Звони на сцене в этом марафоне убийц
Sueños de plata y latón
Мечты из серебра и латуни
No siempre el gato se come al ratón
Не всегда кот съедает мышь
Con-ecta con conecta nectate con la libertad
Соединяйся с соединением, соединяйся со свободой
Si la vida inspira a buscar la salida,
Если жизнь вдохновляет на поиск выхода,
La herida se cura por si sola es la pura verdad
Рана заживает сама по себе, это чистая правда
Saca a patadas la mascara la cara falsa delata delata y mata a humanidad
Выбей ногами маску, фальшивое лицо выдаёт, выдаёт и убивает человечность
Planta la semilla e indaga en la cascara y bastará masca la realidad
Посади семя и исследуй скорлупу, и этого будет достаточно, жуй реальность
Boom!
Бум!
Que te voy a contar si lo basico en esto es caer levantar
Что я могу тебе рассказать, если основа в этом - падать и подниматься
Clásico, como el agua levantar
Классика, как вода подниматься
Es para mi cual coser y cantar...
Для меня это как шить и петь...
Umm
Ммм
Militan mi nación, luego tiritan cuando utilizan mi canción
Воюют за мою нацию, а потом дрожат, когда используют мою песню
Critican mi critica alineación por hacer las cosas con el corazón
Критикуют мою критику, построение, за то, что я делаю всё от души
Hay artistas que son mas personas que varias personas que se creen artistas,
Есть артисты, которые больше люди, чем многие люди, которые считают себя артистами,
(Conozco mil)
знаю тысячу таких)
Pero que lástima me da ver la poca bondad de una puta mente egoísta
Но как жаль мне видеть скупость грёбаного эгоистичного ума
(Focking money)
(Чёртовы деньги)
Sigue tus leyes enriqueceran tus bienes pero quienes estarán al caer
Следуй своим законам, они обогатят твои блага, но кто будет рядом, когда ты упадёшь
Hoy me quedo con los que a mi lado están aunque no haya un centavo,
Сегодня я остаюсь с теми, кто рядом со мной, даже если у меня нет ни цента,
Y para la ambición,
И для амбиции,
Sonido original
Оригинальный звук
España y Chile
Испания и Чили
Big power gran saber
Большая сила, великое знание
Quien tranza con babilón fayah
Кто якшается с Вавилоном, фаер
Enviame tu poder
Пошли мне свою силу
Y yo sé, que tu y yo podemos entregar al mundo
И я знаю, что ты и я можем дать миру
Algo nuevo cuando salga el sol,
Что-то новое, когда взойдёт солнце,
Seremos miles en la revolución
Нас будут тысячи в революции
Y yo sé, que tu y yo podemos enseñarle al mundo
И я знаю, что ты и я можем показать миру
Algo mejor cuando salga el sol,
Что-то лучше, когда взойдёт солнце,
Seremos millones en la evolución
Нас будут миллионы в эволюции
Ya nada es igual, cuando tomas conciencia,
Уже ничего не то же самое, когда ты осознаёшь,
Tenemos toda la fuerza para crear otra realidad
У нас есть вся сила, чтобы создать другую реальность
Porque no se respeta la vida en el babilón
Потому что в Вавилоне не уважают жизнь
No queda mucho tiempo para cambiar la situación
Осталось не так много времени, чтобы изменить ситуацию
Por eso despertemos este armaggedon
Поэтому давайте разбудим этот армагеддон
Y no tengamos miedo a toda su represión
И не будем бояться всех их репрессий
Hay una solucion y esta en tu corazón
Есть решение, и оно в твоём сердце
Por eso nos juntamos en esta conexión
Поэтому мы объединились в этом соединении
Para que se capte el mensaje en toda generación
Чтобы послание было услышано всеми поколениями
Cambiaremos el rumbo es nuestra misión
Мы изменим курс, это наша миссия





Writer(s): Ander Valverde Ordoñana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.