Green Valley - Canción de Libertad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Green Valley - Canción de Libertad




Canción de Libertad
Freedom Song
Puedo cantar, puedo escribir
I can sing, I can write
Otra canción de libertad
Another freedom song
Lo que no puedo hacer, es decidir por ti
What I can't do is decide for you
Así que ponte en pie, así que ponte en pie
So get on your feet, get on your feet
Sal de la pompa en la que vives y despierta
Get out of the bubble you live in and wake up
Sal y mira como la libertad se acerca
Come out and see how freedom approaches
Es una luz que si te enfoca te calienta
It is a light that if focused on you, it warms you
Es como el sol de la mañana que si te mira te alimenta y gritaré
It is like the morning sun that if it looks at you it feeds you and I will scream
Soñando que ha llegado a ti, luego correré
Dreaming that it has come to you, then I will run
Buscando otra persona que necesite entender
Looking for another person who needs to understand
Que la libertad se encuentra si la buscas bien, si la buscas bien
That freedom is found if you look for it well, if you look for it well
Mientras unos buscan como engañarnos
While some seek to deceive us
Nosotros luchamos para desintoxicarnos
We fight to detoxify ourselves
De toda la mierda que nos han hecho tragar
Of all the shit they have made us swallow
Nacemos puros y ensucian nuestra moral
We are born pure and they dirty our morals
Yo puedo cantar, puedo escribir
I can sing, I can write
Otra canción de libertad
Another freedom song
Lo que no puedo hacer, es decidir por ti
What I can't do is decide for you
Así que ponte en pie, así que ponte en pie
So get on your feet, get on your feet
Sal de la esclavitud mental
Get out of mental slavery
Conseguirás alzar las alas y volar al firmamento
You will get to raise your wings and fly to the sky
Olvidarás los argumentos sólo importa el sentimiento
You will forget the arguments, only the feeling matters
Si estás limpio estás contento de verdad
If you are clean you are truly happy
Por eso sal de la esclavitud mental
So get out of mental slavery
Conviértete en el niño que sonríe sin parar, sin pensar
Become the child who smiles non-stop, without thinking
Si lo que haces está bien o esta mal
If what you are doing is right or wrong
Buscando en cada esquina en cada escollo una nueva decisión
Looking in every corner, in every pitfall for a new decision
Siempre con condición
Always with condition
Impuesta por los perros que conducen Babylon
Imposed by the dogs that drive Babylon
Y esto es la guerra
And this is war
Si miras hacia atrás verás la historia, debemos levantarnos y luchar
If you look back you will see the history, we must rise up and fight
Yo puedo cantar, puedo escribir
I can sing, I can write
Otra canción de libertad
Another freedom song
Lo que no puedo hacer, es decidir por ti
What I can't do is decide for you
Así que ponte en pie, así que ponte en pie
So get on your feet, get on your feet
Puedo cantar, puedo escribir
I can sing, I can write
Otra canción de libertad
Another freedom song
Lo que no puedo hacer, es decidir por ti
What I can't do is decide for you
Así que ponte en pie, así que ponte en pie
So get on your feet, get on your feet
Puedo cantar, puedo escribir
I can sing, I can write
Otra canción de libertad
Another freedom song
Lo que no puedo hacer, es decidir por ti
What I can't do is decide for you
Así que ponte en pie, así que ponte en pie
So get on your feet, get on your feet
Puedo cantar, puedo escribir
I can sing, I can write
Otra canción de libertad
Another freedom song
Lo que no puedo hacer, es decidir por ti
What I can't do is decide for you
Así que ponte en pie, así que ponte en pie
So get on your feet, get on your feet
Para toda la gente que canta reggae
For all the people who sing reggae
Bailalo, siente
Dance it, feel it
Gente consciente
Conscious people
Gente valiente
Brave people
Qué pone unidad y respeto en su mente
Who puts unity and respect in their mind





Writer(s): Green Valley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.