Paroles et traduction Green Valley - El Mensaje de la Luz

El Mensaje de la Luz

Quiero ver sonrisas,
No quiero más lagrimas.
Quiero ver sonrisas,
No quiero más lagrimas.
Es el mensaje de la luz,
El aire que viene del sur.
Es la energia, mi salud,
Es lo que me alimenta cada mañana al despertar.
El mensaje de la luz,
El aire que viene del sur.
Es la energia, mi salud.
Pasito a pasito y cuesta arriba
Pero vamos ganando espacio,
Y avanzando un poquito cada día,
En el lugar donde las flores bailan al son del mar,
Donde el mar nos alimenta cada mañana
Y nos ayuda a respirar,
Es la canción de la alegría,
Una dulce melodía,
Es la canción de la ironía,
Que nos brinda cada día hasta el amanecer.
Vamos cantando a la vida para poder ofrecer...
El mensaje de la luz,
El aire que viene del sur,
Es la energia, mi salud,
Es lo que me alimenta cada mañana al despertar.
El mensaje de la luz,
El aire que viene del sur,
Es la energia, mi salud.
Por fin,
Me quito la chaqueta y brillo las gafas de sol.
Llega la primavera
Y cambio el rumbo hacía el calor,
Si la vida me estresa miro a mi al rededor,
Y me doy cuenta que soy un afortunado.
Y puedo ver,
Que cada amanecer es otra oportunidad,
Que cada atardecer es para ponerse a bailar,
Que no sirve de nada llorar.
Por eso escucha mi mensaje de la luz.
El mensaje de la luz,
El aire que viene del sur,
Es la energia, mi salud,
Es lo que me alimenta cada mañana al despertar.
El mensaje de la luz,
El aire que viene del sur,
Es la energia, mi salud.
Como el sol y la luna
Embárcate en la aventura,
De esta dulce locura
Pero que a todos nos cura.
Es tan corta la vida y solo dura,
Vivimos cuatro días
Que no te quepa la duda.
Vive el presente
Aprovecha si hoy en día dispones de agua caliente,
Somos seres humanos y no serpientes,
Encuentra tu motivación y vivela,
Apréciala, Disfrútala y Exprímela.
No sirve de nada llorar,
La vida son dos días,
Solo has de disfrutar,
Poder compartir con tu gente al andar,
Eso es lo que al final tu te vas a llevar.
No sirve de nada llorar,
La vida son dos días,
Solo has de disfrutar,
Poder compartir con tu gente al andar,
Eso es lo que al final tu te vas a llevar.
Con el mensaje de la luz,
El aire que viene del sur,
Es la energia, mi salud,
Es lo que me alimenta cada mañana al despertar.
El mensaje de la luz,
El aire que viene del sur,
Es la energia, mi salud,
Es lo que me alimenta cada mañana al despertar.
Quiero ver sonrisas.
No quiero más lagrimas.
Quiero ver sonrisas.
No quiero más lagrimas.

Послание Света

Хочу видеть улыбки,
Не хочу больше слез.
Хочу видеть улыбки,
Не хочу больше слез.
Это послание света,
Ветер, что дует с юга.
Это энергия, мое здоровье,
Это то, что питает меня каждое утро при пробуждении.
Послание света,
Ветер, что дует с юга.
Это энергия, мое здоровье.
Шаг за шагом, и в гору,
Но мы завоевываем пространство,
И продвигаемся понемногу каждый день,
Там, где цветы танцуют под музыку моря,
Где море питает нас каждое утро
И помогает нам дышать,
Это песня радости,
Сладкая мелодия,
Это песня иронии,
Которая дарит нам каждый день до рассвета.
Мы поем жизни, чтобы иметь возможность предложить...
Послание света,
Ветер, что дует с юга,
Это энергия, мое здоровье,
Это то, что питает меня каждое утро при пробуждении.
Послание света,
Ветер, что дует с юга,
Это энергия, мое здоровье.
Наконец-то,
Я снимаю куртку и протираю солнечные очки.
Приходит весна,
И я меняю курс к теплу,
Если жизнь меня напрягает, я смотрю вокруг,
И понимаю, что я счастливчик.
И я вижу,
Что каждый рассвет - это новая возможность,
Что каждый закат создан для танцев,
Что плакать бесполезно.
Поэтому послушай мое послание света.
Послание света,
Ветер, что дует с юга,
Это энергия, мое здоровье,
Это то, что питает меня каждое утро при пробуждении.
Послание света,
Ветер, что дует с юга,
Это энергия, мое здоровье.
Как солнце и луна,
Отправляйся в приключение,
В это сладкое безумие,
Которое всех нас исцеляет.
Жизнь так коротка и длится всего ничего,
Мы живем всего четыре дня,
Не сомневайся в этом.
Живи настоящим,
Воспользуйся, если сегодня у тебя есть горячая вода,
Мы люди, а не змеи,
Найди свою мотивацию и живи ею,
Цени ее, Наслаждайся ею и Выжимай ее до последней капли.
Плакать бесполезно,
Жизнь коротка,
Просто наслаждайся,
Возможностью разделить свой путь с близкими,
Это то, что в конце концов ты заберешь с собой.
Плакать бесполезно,
Жизнь коротка,
Просто наслаждайся,
Возможностью разделить свой путь с близкими,
Это то, что в конце концов ты заберешь с собой.
С посланием света,
Ветром, что дует с юга,
С энергией, моим здоровьем,
Тем, что питает меня каждое утро при пробуждении.
С посланием света,
Ветром, что дует с юга,
С энергией, моим здоровьем,
Тем, что питает меня каждое утро при пробуждении.
Хочу видеть улыбки.
Не хочу больше слез.
Хочу видеть улыбки.
Не хочу больше слез.