Paroles et traduction Green Valley - Furia

Furia

Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh
Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh

Yeah, well from a long time me nah see no paece
Around here posityvity in this time seems so weird
Me seh tear over tear, along the year
It look so far, but i feel it so near
Nuff a dem a gwaan likedem a real don dadda
Gwaan like dem ready fi go kill one another
Sell out dem sister and sell out dem brother
Same time me see seh dem haffi go harder
See di whole wide world inna calamity
Open up your eyes cause a riot we need
Long time we living inna crazy regime
We tired of the riddim set up by the system
But none a dat cyaan stop me from singing
Ah so me tek di mic fi spread reality
The one named skinny wid Green Valley
We please the nation with nuff music

Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh
Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh

Me entra un calambre en el estomago
Cada vez que pienso en los presos de la cárcel de Guantánamo
Pensábamos que estábamos pero no estamos bien
El mundo llora y no lo puedo comprender
Por más que intento comprenderlo no hay manera
Somos esclavos de un sistema en el que su bandera
Es hacer sufrir al pueblo no entramos en su juego
Y mataremos a la abeja reina en su colmena

We gonna push down babylon
Cah dem a try tek wey mi crown
We haffi sidung pon di throne
Cause we nah gonna mek it wrong
Only we together coulda ease the frawn

Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh
Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh

Prostitución infantil, están robando niños pobres
En favelas en Brasil, con el tráfico de coca
Muere gente en Medellín, esta pasando el tiempo
Yo lo llevo adentro, y siento furia, esto está pasando
Y no lo quieren ver, siento que el mundo está girando
Pero del revés sino lo quieren ver, será que no les conviene
Y si lo ocultan es que algo ganan y les gusta

Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh
Furia, entra por mi cuerpo y explota
Furia, en mi mente se coloca
La furia, como Hollygans, (Hollygans)
Furia, furia, youh-youh-youh

Ярость

Ярость, входит в мое тело и взрывается
Ярость, в моем разуме поселяется
Ярость, как хулиганы, (хулиганы)
Ярость, ярость, у-у-у
Ярость, входит в мое тело и взрывается
Ярость, в моем разуме поселяется
Ярость, как хулиганы, (хулиганы)
Ярость, ярость, у-у-у

Да, давно я не видел мира
Здесь, в наше время, позитив кажется таким странным
Слеза за слезой, год за годом
Кажется так далеко, но я чувствую это так близко
Многие из них ведут себя как настоящие дон дадды
Ведут себя так, будто готовы убить друг друга
Предают своих сестер и предают своих братьев
В то же время я вижу, что им придется стараться усерднее
Вижу весь мир в бедствии
Открой свои глаза, потому что нам нужен бунт
Долгое время мы живем в безумном режиме
Мы устали от ритма, установленного системой
Но ничто из этого не может помешать мне петь
Вот так я беру микрофон, чтобы распространять реальность
Тот, кого зовут Тощим, с Green Valley
Мы радуем народ множеством музыки

Ярость, входит в мое тело и взрывается
Ярость, в моем разуме поселяется
Ярость, как хулиганы, (хулиганы)
Ярость, ярость, у-у-у
Ярость, входит в мое тело и взрывается
Ярость, в моем разуме поселяется
Ярость, как хулиганы, (хулиганы)
Ярость, ярость, у-у-у

У меня сводит судорогой живот
Каждый раз, когда я думаю о заключенных тюрьмы Гуантанамо
Мы думали, что все хорошо, но это не так
Мир плачет, и я не могу этого понять
Как бы я ни пытался понять, никак не получается
Мы рабы системы, чье знамя —
Заставлять людей страдать, мы не играем в их игры
И убьем пчелиную матку в ее улье

Мы свергнем Вавилон
Потому что они пытаются отнять мою корону
Мы должны воссесть на трон
Потому что мы не позволим этому случиться
Только вместе мы сможем облегчить страдания

Ярость, входит в мое тело и взрывается
Ярость, в моем разуме поселяется
Ярость, как хулиганы, (хулиганы)
Ярость, ярость, у-у-у
Ярость, входит в мое тело и взрывается
Ярость, в моем разуме поселяется
Ярость, как хулиганы, (хулиганы)
Ярость, ярость, у-у-у

Детская проституция, они крадут бедных детей
В фавелах Бразилии, с торговлей кокаином
Люди умирают в Медельине, время идет
Я ношу это в себе, и я чувствую ярость, это происходит
И они не хотят видеть, я чувствую, что мир вращается
Но в обратную сторону, если они не хотят видеть, значит, им это не выгодно
И если они это скрывают, значит, они что-то получают и им это нравится

Ярость, входит в мое тело и взрывается
Ярость, в моем разуме поселяется
Ярость, как хулиганы, (хулиганы)
Ярость, ярость, у-у-у
Ярость, входит в мое тело и взрывается
Ярость, в моем разуме поселяется
Ярость, как хулиганы, (хулиганы)
Ярость, ярость, у-у-у