Green Valley - Hijos de la Tierra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Green Valley - Hijos de la Tierra




Hijos de la Tierra
Children of the Earth
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Somos hijos de la tierra
We are children of the Earth
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
El sol es nuestra bandera
The sun is our banner
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Rompamos las cadenas
Let's break the chains
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Borremos las fronteras
Let's erase the borders
Comienza la batalla y me asomo a la ventana
The battle begins and I peek out the window
Y saludo a la mañana con positividad
And greet the morning with positivity
Intento ser yo mismo con mi romanticismo
I try to be myself with my romanticism
Y me lanzo hacia el abismo para ver la realidad
And I throw myself into the abyss to see reality
Retumba en mi pecho la luz
The light resounds in my chest
Escucho los mensajes
I listen to the messages
Y esa es mi mejor virtud
And that is my best virtue
Yoo...
Yoo...
Yo huelo de lejos el veneno
I smell the poison from afar
Y me enciendo cuando siento
And I ignite when I feel
El viento viniendo del sur
The wind coming from the south
Yo...
Yo...
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Somos hijos de la tierra
We are children of the Earth
Oh Ohh, Oh Oh
Oh Ohh, Oh Oh
El sol es nuestra bandera
The sun is our banner
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Rompamos las cadenas
Let's break the chains
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Borremos las fronteras
Let's erase the borders
Oh! Mama dime si te sientes mal
Oh! Mother tell me if you feel bad
Escucha la llamada solo manda un señal
Listen to the call, just send a signal
Oh! Mama, mama tierra mamá
Oh! Mother, mother earth mother
Manda una señal que nos despierta
Send a signal that awakens us
Oh! Mama dime si te sientes mal
Oh! Mother tell me if you feel bad
Escucha la llamada solo manda un señal
Listen to the call, just send a signal
Oh! Mama, mama tierra mamá
Oh! Mother, mother earth mother
Manda una señal que nos despierta
Send a signal that awakens us
Regálanos conciencia
Give us awareness
Ahora cúrame con el mensaje para que entiendan
Now heal me with the message so they understand
Cuando una señal no es solamente una respuesta
When a signal is not just an answer
Como explicarlo para que sepan
How to explain it so they know
Que solamente mama
That only you mother
Tienes la fuerza eterna y despierta
You have the eternal and awakened strength
Que si tu quieres conviertes la tierra en desierta
That if you want you can turn the earth into a desert
Oh mama manda una señal
Oh mother send a signal
Digo...
I say...
Oh! Mama dime si te sientes mal
Oh! Mother tell me if you feel bad
Escucha la llamada solo manda un señal
Listen to the call, just send a signal
Oh! Mama, mama tierra mamá
Oh! Mother, mother earth mother
Manda una señal que nos despiertaaa...
Send a signal that awakens us...
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Somos hijos de la tierra
We are children of the Earth
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
El sol es nuestra bandera
The sun is our banner
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Rompamos las cadenas
Let's break the chains
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Borremos las fronteras
Let's erase the borders
Despierto entre las ramas
I wake up among the branches
Y escucho los aromas
And I listen to the aromas
Yo fluyo en la distancia
I flow in the distance
Entre el sol y el mar
Between the sun and the sea
Somos hijos de la tierra
We are children of the Earth
Y hermanos de las piedras
And brothers of the stones
Comemos lo que brota en lo natural
We eat what sprouts in the natural
Si la vida nos sonríe es porque respetamos
If life smiles at us it is because we respect
La madre naturaleza nos suplica
Mother nature begs us
Y vente conectamos
And come we connect
Si la vida nos sonríe es porque despertamos
If life smiles at us it is because we wake up
La madre naturaleza nos suplica
Mother nature begs us
Y nosotros reconectamos vamos
And we reconnect, let's go
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Somos hijos de la tierra
We are children of the Earth
Oh Ohh, Oh Oh
Oh Ohh, Oh Oh
El sol es nuestra bandera
The sun is our banner
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Rompamos las cadenas
Let's break the chains
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Borremos las fronteras
Let's erase the borders
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Somos hijos de la tierra
We are children of the Earth
Oh Ohh, Oh Oh
Oh Ohh, Oh Oh
El sol es nuestra bandera
The sun is our banner
Oh Ohh, Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Ohh
Rompamos las cadenas
Let's break the chains
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Oh Ohh, Oh Oh Ohh
Borremos las fronteras
Let's erase the borders





Writer(s): Juan Pau Fernandez Beidenagil, Jonathan Sanchez Fernandez, Ander Larrea Rekalde, Ander Valverde Ordonana, Egoitz Uriarte Arbaizagoitia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.