Paroles et traduction Green Valley - Quiero Más

Quiero Más

"La alternativa al neoliberalismo se llama conciencia"

Yo quiero más compromiso con la verdad, filosofía de unidad,
Una comunidad despierta y dispuesta para actuar.

Yo quiero más compromiso con la igualdad, gente con ganas de ayudar,
Una comunidad despierta y dispuesta para actuar si es necesario.

Somos ignorantes en la sociedad, somos carne de cañón en el punto de mira,
Las marionetas de un patrón injusto que nos lleva a su terreno contándonos mentiras.

Y yo propongo una revolución para así poder cambiar las reglas jugando una partida,
Las marionetas de un patrón injusto pero que luchan como siempre: juntándonos.

Yo quiero más compromiso con la verdad, filosofía de unidad,
Una comunidad despierta y dispuesta para actuar.

Yo quiero más compromiso con la igualdad, gente con ganas de ayudar,
Una comunidad despierta y dispuesta para actuar.

No podrán pararme, no podrán detenerme,
Tendré que defenderme utilizando uñas y dientes.

No podrán pararme, tendré que defenderme,
Aunque vengan por la espalda yo tendré que defenderme.

Yo quiero más compromiso con la verdad, filosofía de unidad,
Una comunidad despierta y dispuesta para actuar.

Yo quiero más compromiso con la igualdad, gente con ganas de ayudar,
Una comunidad despierta y dispuesta para actuar.

Yo quiero más compromiso con la verdad, filosofía de unidad,
Una comunidad despierta y dispuesta para actuar.

Yo quiero más compromiso con la igualdad, gente con ganas de ayudar,
Una comunidad despierta y dispuesta para actuar si es necesario.

Хочу Большего

"Альтернатива неолиберализму называется совестью"

Я хочу большей преданности правде, философии единства,
Пробуждённого сообщества, готового действовать.

Я хочу большей преданности равенству, людей, желающих помочь,
Пробуждённого сообщества, готового действовать, если это необходимо.

Мы невежественны в этом обществе, мы пушечное мясо на прицеле,
Марионетки несправедливого хозяина, который заманивает нас на свою территорию, рассказывая нам ложь.

И я предлагаю революцию, чтобы изменить правила игры, начав партию,
Марионетки несправедливого хозяина, но которые борются, как и всегда: объединяясь.

Я хочу большей преданности правде, философии единства,
Пробуждённого сообщества, готового действовать.

Я хочу большей преданности равенству, людей, желающих помочь,
Пробуждённого сообщества, готового действовать.

Меня не остановить, меня не удержать,
Мне придётся защищаться, используя зубы и когти.

Меня не остановить, мне придётся защищаться,
Даже если нападут со спины, мне придётся защищаться.

Я хочу большей преданности правде, философии единства,
Пробуждённого сообщества, готового действовать.

Я хочу большей преданности равенству, людей, желающих помочь,
Пробуждённого сообщества, готового действовать.

Я хочу большей преданности правде, философии единства,
Пробуждённого сообщества, готового действовать.

Я хочу большей преданности равенству, людей, желающих помочь,
Пробуждённого сообщества, готового действовать, если это необходимо.