Green Valley - Ven, Ven - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Green Valley - Ven, Ven




Ven, Ven
Come, Come
Dame un poco weed dame un beat
Give me some weed give me a beat
Dame un lugar dame un con que poder escribir
Give me a place give me something to write with
Rico como wikileaks pero en versos
Rich as wikileaks but in verses
Escapo como David Copperfield de los momentos más tensos
I escape like David Copperfield from the tensest moments
Una melodía con mi crew
A melody with my crew
Un plato de comida y gozar de buena salud
A plate of food and enjoy good health
Yo tengo el remedio para la depresión, sensación
I have the remedy for depression, sensation
Falta de concentración ten ganas
Lack of concentration wish
Ya verás como la sangre te fluye por las mañanas
You'll see how the blood flows through your veins in the mornings
Tu mente está despierta y canalizas tus membranas
Your mind is awake and you channel your membranes
Sigo con la acción, vocación, reivindicación
I continue with the action, vocation, vindication
Me mantengo al margen de la tentación, te engaña
I stay away from temptation, it deceives
Sigo con la positividad, dignidad
I continue with positivity, dignity
Persíguela, conquístala hazla tuya y cuídala
Follow her, conquer her make her yours and take care of her
Conviértela en revolución el resultado es lo que importa
Turn her into revolution the result is what matters
Ganas la partida con palabras, no con tortas
Win the game with words, not with cakes
Ven ven, disparo mi mensaje en tu sien, sien
Come come, I shot my message in your temple, temple
Green valley y el Fayah en BCN
Green valley and the Fayah in BCN
Digo ven ven, disparo mi mensaje en tu sien, sien
I say come come, I shot my message in your temple, temple
Green Valley y el Fayah en BCN
Green Valley and the Fayah in BCN
Un nuevo mensaje en el bolígrafo
A new message in the pen
Sale de dentro palabra tras palabra sale un párrafo
It comes from within word after word a paragraph comes out
Hay tantas cosas que decir y poco espacio pa' escribir
There's so much to say and little space to write
En este mundo insano
In this crazy world
Si tu corazón respira, abre bien los ojos
If your heart breathes, open your eyes
No escuches lo que dicen tu sólo camina
Do not listen to what they say you just walk
Camina por la sombra o por el sol
Walk through the shadow or the sun
Si tu corazón palpita, abre bien los ojos
If your heart beats, open your eyes
No escuches lo que dicen tu sólo camina
Do not listen to what they say you just walk
Camina por la sombra o por el sol
Walk through the shadow or the sun
Ven ven, disparo mi mensaje en tu sien, sien
Come come, I shot my message in your temple, temple
Green valley y el fayah en BCN
Green valley and the fayah in BCN
Digo ven ven, dispara mi mensaje en tu sien, sien
I say come come, shot my message in your temple, temple
Green Valley y el Fayah en BCN
Green Valley and the Fayah in BCN
Quien nos dirige y nos maneja es un señor
The one who directs and handles us is a gentleman
Que viste con un traje y con zapatos de charol
Who dresses in a suit and patent leather shoes
Lleva corbata y camuflado con su sermón
Wears a tie and is camouflaged with his sermon
Va vendiendo una moto que ni arranca el nunca la utilizó
He's selling a motorcycle that doesn't start he never used it
Y el representa y no a quién
And he represents and I don't know who
A mi me representan hechos no una simple imagen, ven
I am represented by facts not a simple image, come
Que es lo que quieres demostrar?
What do you want to show?
No vendas la moto y da la cara de verdad
Don't sell the motorcycle and show your face for real
Ven ven, disparo mi mensaje en tu sien, sien
Come come, I shot my message in your temple, temple
Green valley y el Fayah en BCN
Green valley and the Fayah in BCN
Digo ven ven, disparo mi mensaje en tu sien, sien
I say come come, I shot my message in your temple, temple
Green Valley y el Fayah en BCN
Green Valley and the Fayah in BCN





Writer(s): Ander Larrea Rekalde, Egoitz Uriarte Arbaizagoitia, Ander Valverde Ordonana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.