Paroles et traduction Green Velvet - La La Land (Poxy Music vs. Kid Kenobi remix)

La La Land (Poxy Music vs. Kid Kenobi remix)

I've been the one to party until the end
Looking for the after party to begin
I'm going down to La La Land
I hope to see yaz soon in La La Land

CHORUS
Somethin bout those little pills unreal the thrills they yield until they kill a million brain cells
Somethin bout those little pills unreal the thrills they yield until they kill a million brain cells

Now I need to go, whos gonna give me a ride to the after show
I hope that I have enough change so I can make my brain rearrange
I'm going down to La La Land
I hope to see ya soon in La La Land

CHORUS

Oh what have I done, what happened to the morning
I passed the time away high again
I got to find a way to fill the space in time(8X)

CHORUS

La La Land is where I need to be
La La Land is the place that all sets me free

CHORUS (4X)

Brain cells
Has anybody seen my brain today? Ay
Can anybody pay my rent today? Ay

La La Land (Poxy Music vs. Kid Kenobi remix)

Я тот, кто тусуется до конца,
Ищу afterparty, чтоб оторваться.
Я отправляюсь в страну Ла-Ла,
Надеюсь увидеть тебя там, детка.

Припев:
Что-то в этих маленьких таблетках, нереальные ощущения, пока не убьют миллион клеток мозга,
Что-то в этих маленьких таблетках, нереальные ощущения, пока не убьют миллион клеток мозга.

Мне нужно идти, кто подбросит меня на afterparty?
Надеюсь, у меня хватит мелочи, чтобы перестроить свой мозг.
Я отправляюсь в страну Ла-Ла,
Надеюсь увидеть тебя там, детка.

Припев:

О, что я наделал, куда подевалось утро?
Я снова убил время, будучи под кайфом.
Мне нужно найти способ заполнить пустоту во времени (8 раз).

Припев:

Страна Ла-Ла - это то, где мне нужно быть,
Страна Ла-Ла - это место, где я чувствую себя свободным.

Припев (4 раза):

Клетки мозга,
никто не видел мой мозг сегодня? Эй!
никто не заплатит за мою аренду сегодня? Эй!