Green Windows - Lembranças - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Green Windows - Lembranças




Lembranças
Memories
Lembras te do tempo em que vivias ao meu lado
Do you remember the time when you lived next to me?
E eu saltava o muro pra brincar no teu jardim
And I would jump the fence to play in your garden?
Todas as manhãs da janela do meu quarto
Every morning, from my bedroom window,
Via te a acordar para mim
I would watch you wake up just for me.
Lembras te do tempo em que sentados lado a lado
Do you remember the time when we sat side by side,
O filme acabava sem sabermos se era a cores
The movie ended without us knowing if it was in color?
Na última fila ninguém quer saber de nós
In the last row, no one cares about us,
se morre de amores
That's where you die of love.
Foram tantos anos que contigo repartí
There were so many years that I shared with you,
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
That I will not live in deception, I can no longer live without you.
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Stay with me forever, by my side,
Meu amor, companheira
My love, my companion.
Foram tantos anos que contigo repartí
There were so many years that I shared with you,
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
That I will not live in deception, I can no longer live without you.
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Stay with me forever, by my side,
Meu amor, companheira
My love, my companion.
Lembras te do tempo em que voltavamos a casa
Do you remember when we used to walk home,
Juntos num abraço que a noite sempre abriga
Together in an embrace that the night always shelters?
De uma festa a dois que a tua mãe pensava
From a party for two that your mother thought
Ser a festa de anos de uma amiga
Was your friend's birthday party.
Foram tantos anos que contigo repartí
There were so many years that I shared with you,
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
That I will not live in deception, I can no longer live without you.
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Stay with me forever, by my side,
Meu amor, companheira
My love, my companion.
Foram tantos anos que contigo repartí
There were so many years that I shared with you,
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
That I will not live in deception, I can no longer live without you.
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Stay with me forever, by my side,
Meu amor, companheira
My love, my companion.
Foram tantos anos que contigo repartí
There were so many years that I shared with you,
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
That I will not live in deception, I can no longer live without you.
Fica para sempre junto a mim à minha beira
Stay with me forever, by my side,
Meu amor, companheira
My love, my companion.
Foram tantos anos que contigo repartí
There were so many years that I shared with you,
Que não vou viver de enganos não sei viver sem ti
That I will not live in deception, I can no longer live without you.





Writer(s): Antonio Jose Correia Brito, James Malcolm Sergeant

Green Windows - A Arte E A Música Dos Green Windows
Album
A Arte E A Música Dos Green Windows
date de sortie
01-01-2004



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.