Paroles et traduction Greenface - Un autre level

Un autre level

Yeah
J'suis sur un autre level (autre level)
J'suis même pas de ce monde (pas de ce monde)
On roule another one c'est à chaque seconde (chaque seconde)
Les gars ils prennent des Snapchats what the fuck is wrong with 'em
On dirait qu'y reste pu grand-chose à part les réseaux sociaux
Pis à part de ça les gars se perdent dans les baggies de coke
T'es tellement un fucking fake ass que même ta famille se sauve
De toi pis pratique le flow, moi pis mes amis on est pauvre
Dès qu'on a un coup on est bon et t'inquiète pas qu'on s'épaule
Quand le poids du monde est d'trop on est là les uns pour les autres
On fume beaucoup trop mais on a jamais fait d'overdose comme un
Crack addict y'a des bitchs faggots qui lisent mal les lyrics
On est streetwise so on dispatch le liquide
Sur le mic Green a des tricks à l'infini
So s'il décide de t'kill sur un diss track t'es fini (t'es fini)
Yeah
So s'il décide de t'kill sur un diss track t'es fini (han)

Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
If you don't like me (don't like me)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC

Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
If you don't like me (don't like me)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC

J'arrive en complet trois pièces Hugo Boss (Hugo Boss)
Y m'ont dit Green quand j'ai dit "who's the boss" (who's the boss)
Mais y'a des haters they keep sayin' shit
Et tout c'que j'trouve à leur dire
Bah c'est "bouge de là" (bouge de là)
3g dans l'wood j'suis avec Boubacar (Boubacar)
J'parle pas avec ta chatte poilue d'Chewbacca (Chewbacca)
Elle m'a dit qu'elle en avait jamais vu une grosse comme ça
Et qu'c'était trop fucked up oulala (oulala)
C'est du rap sale mon bro à quoi tu t'attendais? (t'attendais)
On se salissait vraiment les mains
Pendant qu'toi tu t'la branlais (ouais tu t'la branlais)
Quand j'vois les frères et la mif qui mangent à leur faim
Et qui vont bien tu t'imagines même pas le poids qu'ça m'enlève
Parce que l'life style est stressant
J'ai des amis sur écoute (sur écoute)
Qui surveillent quand passe des coups d'fil
C'est pour ça qu'on se serre les coudes (serre les coudes)
J'arrive dans l'game comme un cheveu dans ta soupe
And I don't give a fuck (j'traduis j'en ai rien à foutre)

Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
If you don't like me (don't like me)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC

Haters keep hating 'Cause I dont give a fuck
If you don't like me (don't like me)
Tellement d'fake ass cocksuckers bitches
So j'ai supprimé mon IG (ouais j'ai supprimé mon IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So j'ai dit non merci (ouais so j'ai dit non merci)
Seems like MTL avait jamais connu un si bon MC

Another Level

Yeah
I'm on another level (another level)
I'm not even from this world (not from this world)
We roll another one every second (every second)
Guys are taking Snapchats what the fuck is wrong with 'em
Seems like there's nothing left but social media
And besides that, guys are losing themselves in baggies of coke
You're such a fucking fake ass that even your family runs away
From you and practice the flow, me and my friends are broke
As soon as we get a hit we're good and don't worry we got each other's backs
When the weight of the world is too much we're there for each other
We smoke way too much but we've never overdosed like a
Crack addict there are bitch faggots who misread the lyrics
We're streetwise so we dispatch the cash
On the mic Green has infinite tricks
So if he decides to kill you on a diss track you're finished (you're finished)
Yeah
So if he decides to kill you on a diss track you're finished (huh)

Haters keep hating 'Cause I don't give a fuck
If you don't like me (don't like me)
So many fake ass cocksucker bitches
So I deleted my IG (yeah I deleted my IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So I said no thanks (yeah so I said no thanks)
Seems like MTL had never known such a good MC

Haters keep hating 'Cause I don't give a fuck
If you don't like me (don't like me)
So many fake ass cocksucker bitches
So I deleted my IG (yeah I deleted my IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So I said no thanks (yeah so I said no thanks)
Seems like MTL had never known such a good MC

I arrive in a full three-piece Hugo Boss suit (Hugo Boss)
They told me Green when I said "who's the boss" (who's the boss)
But there are haters they keep sayin' shit
And all I can find to say to them
Well, it's "get out of here" (get out of here)
3g in the wood I'm with Boubacar (Boubacar)
I don't talk to your hairy Chewbacca pussy (Chewbacca)
She told me she had never seen one that big
And that it was too fucked up oh la la (oh la la)
It's dirty rap, bro, what did you expect? (expect)
We were really getting our hands dirty
While you were jerking off (yeah you were jerking off)
When I see the brothers and the fam eating their fill
And doing well you can't imagine the weight it takes off my shoulders
Because the lifestyle is stressful
I have friends on wiretaps (on wiretaps)
Who watch for phone calls
That's why we stick together (stick together)
I arrive in the game like a hair in your soup
And I don't give a fuck (I translate I don't give a fuck)

Haters keep hating 'Cause I don't give a fuck
If you don't like me (don't like me)
So many fake ass cocksucker bitches
So I deleted my IG (yeah I deleted my IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So I said no thanks (yeah so I said no thanks)
Seems like MTL had never known such a good MC

Haters keep hating 'Cause I don't give a fuck
If you don't like me (don't like me)
So many fake ass cocksucker bitches
So I deleted my IG (yeah I deleted my IG)
Bitches begging me but I got a wifey
So I said no thanks (yeah so I said no thanks)
Seems like MTL had never known such a good MC