Paroles et traduction Greenfield - Wisdom of Self

Wisdom of Self

Bitches wanna talk, I don't wanna listen
I'mma ball like my name is Scottie Pippen
Industry is in my palms, it's all finessin'
Homemade rose, you can't cop a visit
Got big on reddit off of karma fishin'
You call it target missin', I'm all indifferent
Steer off the old path, hope I don't crash
Got more drive than all the competition
I'm not a fraud, I just conned the missions
I'm not religious, I trust my own 'tuitions
Top it off with some heady corona
She's bendin' over, I put away any leftovers
She said "before we begin gettin' sober"
"I see you're drunk off power, check the culture"
"You can't even see what's around you"
"Even I'm beginning to doubt you"
Visions gettin' cloudy, image is kinda lousy
I'm filthily fuckin' around with debauchery
I'm filchin' my sound from the people who doubted me
The same people who laughed are now crowdin' me

Came up from the ground up
Didn't get my hands scrubbed, not watered down but that broke
Now I got grandsons, about thirty of em
And honestly I'm still learnin' from em
My artwork's my baby, so I treat her right
Burnin' up inside, cuz they said I wasn't free to write
About my pride, passion and heritage
I'll rap about the Holocaust, cuz that's the shit that I inherited
Not you, you don't understand my generational pain
The reason I take victory as occupational strain
What I do is grunt work, a Jew that's stubborn
I rap for my Sephardic brethren gettin' sunburnt
You don't understand where I came from, you never will
I'm a crossroads, I'm the sum of a pressured 'mil
My dad from Europe, and my mom from the Negev yield
Then there's me and my brother, a mixture of legacies
Two Jewish zoomers comin' up with the recipe
Bring some spices and sprouts, call it sesame
Scaffoldin' out foundation, we shoot up to the canopy
Our names on the cover of fuck-all magazines

Мудрость Самого Себя

Бабы хотят базарить, но я не хочу слушать,
Играю в мяч так, будто меня зовут Скотти Пиппен,
Индустрия в моих руках, сплошное притворство,
Домашняя роза, ты не можешь прийти в гости,
Раскрутился на Reddit, ловя карму на крючок,
Ты называешь это промахом, мне же всё равно,
Сворачиваю со старой дороги, надеюсь, не разобьюсь,
Во мне больше драйва, чем у всей конкуренции,
Я не мошенник, я просто обманул все миссии,
Я не религиозен, я доверяю своей интуиции,
Дополняю всё головокружительной короной,
Она наклоняется, я убираю все объедки,
Она сказала: "Прежде чем мы протрезвеем,"
"Я вижу, ты пьян от власти, проверь культуру,"
"Ты даже не видишь, что вокруг тебя,"
"Даже я начинаю сомневаться в тебе."
Видения затуманиваются, образ паршивый,
Я грязно развлекаюсь с распутством,
Я черпаю свой звук от людей, которые сомневались во мне,
Те же люди, которые смеялись, теперь толпятся вокруг меня,

Поднялся с нуля,
Не мыл руки, не разбавлял, но это сломалось,
Теперь у меня есть внуки, около тридцати,
И, честно говоря, я все еще учусь у них,
Мое творчество - мой ребенок, поэтому я хорошо к нему отношусь,
Горю изнутри, потому что мне сказали, что я не волен писать
О своей гордости, страсти и наследии,
Я буду читать рэп о Холокосте, потому что это то дерьмо, которое я унаследовал,
Не ты, ты не понимаешь мою боль поколений,
Причина, по которой я воспринимаю победу как профессиональное напряжение,
То, что я делаю, - это тяжелая работа, еврей, который упрям,
Я читаю рэп для моих сефардских братьев, которые получают солнечные ожоги,
Ты не понимаешь, откуда я пришел, ты никогда не поймешь,
Я перекресток, я сумма сдавленного "мил",
Мой папа из Европы, а моя мама из Негева,
Потом мы с братом, смесь наследий,
Два еврейских зумера придумывают рецепт,
Принесите специи и ростки, назовите это кунжутом,
Строим фундамент, взлетаем до самого верха,
Наши имена на обложках гребаных журналов.