Paroles et traduction Greenhorns - Jesse James

Jesse James

Jesse James chlapík byl, hodně lidí odpravil
Vlaky přepadával rád, boháčům uměl brát
Chudákům dával zas, přál bych vám
Abyste ho mohli znát

Jó, Jesse ženu svou tady nechal, ubohou
A tři děcka, říkám vám
Ale tenhle přítel hadí, ten vám Jesse zradí
Já vím, tenkrát v noci prásk' ho sám

Jednou vám byla noc, měsíc tenkrát svítil moc
Když tu vláček zůstal stát
Kdekdo ví, že ten vlak přepad' James kabrňák
Jesse sám, se svým bráchou akorát

Jó, Jesse ženu svou tady nechal, ubohou
A tři děcka, říkám vám
Ale tenhle přítel hadí, ten vám Jesse zradí
Já vím, tenkrát v noci prásk' ho sám

Jednou vám Jesse James sedí doma za stolem
A svým dětem vypráví
Robert Ford v nočních tmách připlíží se jako vrah
A on vám Jesse Jamese odpraví

Jó, Jesse ženu svou tady nechal, ubohou
A tři děcka, říkám vám
Ale tenhle přítel hadí, ten vám Jesse zradí
Já vím, tenkrát v noci prásk' ho sám

Jó, Jesse ženu svou tady nechal, ubohou
A tři děcka, říkám vám
Ale tenhle přítel hadí, ten vám Jesse zradí
Já vím, tenkrát v noci prásk' ho sám

Jesse James

Jesse James was a man, who killed many a man
He robbed trains for their gold, he stole from the rich of old
He gave to the poor, I'll tell you now
I wish that you could meet him somehow

Oh, Jesse left his wife too, she was left alone
With three little kids, I must tell you
But a friend, a snake in the grass
He betrayed Jesse, that I'll confess

One night, the moon was full and bright
A train was robbed, the engineer he was shot
Everybody knows, it was Jesse James
Jesse alone, with his brother Frank

Oh, Jesse left his wife too, she was left alone
With three little kids, I must tell you
But a friend, a snake in the grass
He betrayed Jesse, that I'll confess

One night, Jesse James, he sat at home
He was telling his children a story
Robert Ford, in the darkness, he crept like a thief
And he shot Jesse James, what a sorry

Oh, Jesse left his wife too, she was left alone
With three little kids, I must tell you
But a friend, a snake in the grass
He betrayed Jesse, that I'll confess

Oh, Jesse left his wife too, she was left alone
With three little kids, I must tell you
But a friend, a snake in the grass
He betrayed Jesse, that I'll confess