Paroles et traduction Greenskeepers - 15 Minutes

15 Minutes

Flashback on the Saturday night
Would you tell me please if we got in a fight?
When I think about it, it gets all blurry
Did you make love to me, or were you in a hurry?
Flashback last Saturday night

Flashback last Saturday night
No clue what happened, was it feeling right?
I looked into the mirror, what was that I said?
I can not recall but there I was alone in bed
Flashback last Saturday night

Please, please, don't fade away
I think I have something more to say
Another 15 minutes with you
Please, please, come back our way
I don't need another play
Just fif-15 minutes with you

'Can't wait for next Saturday night
Will we see each other dance the night away? We might
Let's promise, lock the door when you would've been done
You know you're not the only one
'Can't wait for next Saturday night

Please, please, don't fade away
I think I had something more to say
Another 15 minutes with you
Please, please, come back our way
I don't need another play
Just fif-15 minutes with you (flashback last Saturday night)

Please, please, don't fade away
I think I have something more to say
Another 15 minutes with you (flashback, last Saturday night)
Please, please, come back our way
I don't need another play
Just fif-15 minutes with you

Flashback last Saturday night

15 минут

Вспоминаю прошлую субботнюю ночь
Скажи мне, пожалуйста, мы поссорились?
Когда я думаю об этом, все становится таким размытым
Ты занималась со мной любовью или просто торопилась?
Вспоминаю прошлую субботнюю ночь

Вспоминаю прошлую субботнюю ночь
Понятия не имею, что произошло, было ли это чувство правильным?
Я посмотрел в зеркало, что я такого сказал?
Не могу вспомнить, но я проснулся один в постели
Вспоминаю прошлую субботнюю ночь

Пожалуйста, пожалуйста, не исчезай
Кажется, мне нужно тебе ещё кое-что сказать
Ещё 15 минут с тобой
Пожалуйста, пожалуйста, вернись ко мне
Мне не нужна другая игра
Просто пят-15 минут с тобой

С нетерпением жду следующей субботней ночи
Увидимся ли мы снова? Может быть, станцуем всю ночь напролет?
Давай пообещаем, что запрём дверь, когда ты будешь уходить
Ты же знаешь, ты не единственная
С нетерпением жду следующей субботней ночи

Пожалуйста, пожалуйста, не исчезай
Кажется, мне нужно было тебе ещё кое-что сказать
Ещё 15 минут с тобой
Пожалуйста, пожалуйста, вернись ко мне
Мне не нужна другая игра
Просто пят-15 минут с тобой (вспоминаю прошлую субботнюю ночь)

Пожалуйста, пожалуйста, не исчезай
Кажется, мне нужно тебе ещё кое-что сказать
Ещё 15 минут с тобой (вспоминаю прошлую субботнюю ночь)
Пожалуйста, пожалуйста, вернись ко мне
Мне не нужна другая игра
Просто пят-15 минут с тобой

Вспоминаю прошлую субботнюю ночь