Paroles et traduction Greenskeepers - Build a Bridge

Build a Bridge

Such an unpleasant feeling to be like this all day
When things go all wrong and I can only complain

Woke up late this morning
Didn't get all right
Got a flat on my way home
Haven't seen the sun in days

Wise man once said some valuable words to me
Can't go on too long
When you're running on empty
You gotta build up bridge, building up and get over it
Build up bridge, building up and get over it

In situations
The Tender, I'm wrong going home with my head low
Feeling like I don't belong
My wallet's looking empty and I got nothing to do
Guess, I should accept it but it's really nothing new

Don't misunderstand me
Feedback on the ground
Trying to get my life back
Watch me turn it all around

You got to build up bridge
Build up bridge and get over it build up bridge
Build up bridge, building up and get over it

You gotta build up bridge, building up and get over it
Build up bridge, building up and get over it
You gotta build up bridge, building up and get over it
Build up bridge, building up and get over it
You gotta, you gotta, you gotta, you gotta

Построй мост

Такое неприятное чувство - быть таким весь день,
Когда всё идёт не так, и я могу только жаловаться.

Проснулся сегодня поздно,
Всё пошло не так,
По дороге домой проколол шину,
Не видел солнца уже много дней.

Мудрец однажды сказал мне важные слова:
«Нельзя продолжать так долго,
Когда ты работаешь на износ.
Ты должен построить мост, построить его и перейти через него.
Построить мост, построить его и перейти через него».

В ситуациях,
Дорогая, я неправ, возвращаясь домой с опущенной головой,
Чувствуя, что я не на своём месте.
Мой кошелёк выглядит пустым, и мне нечего делать.
Наверное, я должен смириться с этим, но в этом нет ничего нового.

Не пойми меня неправильно,
Я на земле,
Пытаюсь вернуть свою жизнь,
Смотри, как я всё изменю.

Ты должна построить мост,
Построить мост и перейти его, построить мост,
Построить мост, построить его и перейти через него.

Ты должна построить мост, построить его и перейти через него.
Построить мост, построить его и перейти через него.
Ты должна построить мост, построить его и перейти через него.
Построить мост, построить его и перейти через него.
Ты должна, ты должна, ты должна, ты должна.