Paroles et traduction Greentea Peng - Mind

Let me go, like, where are you?
Got lost for a second, like, where you gone?
I been watchin′ the things that you do
I've seen the way you moving out
Let me go, like, where are you?
Never felt so far down before (Before)
And, yeah, I know, like, this shit ain′t new
Another day, another prayer

I want you to help me through
But it wouldn't be fair on you
I still don't know what′s up with me
I′m constantly just battling in my mind
Yeah, I'm in my mind

Sayin′ things, but I ain't comin′ through
Only letting myself down
Get confused and start acting a fool
Gotta chase the dogs up out the way
It's too easy to get lost in you
Forget my worries and them highs
But, essentially, I′m using you
As a way through it all
It's complicated, I'm up and I′m down
Yeah, I know that it′s long
And right now I know it's better to just be here on my ones
I never planned to catch feelings
But, shit, baby, what can I say?
All I can do is be honest
Ain′t trying to play no games

I want you to help me through
But it wouldn't be fair on you
I still don′t know what's up with me
I′m constantly just battling in my mind
Yeah, I'm in my mind

Отпусти меня, мол, где ты?
Потерялся на секунду, типа, Куда ты пропал?
Я наблюдал за тем, что ты делаешь.
Я видел, как ты уезжаешь.
Отпусти меня, мол, где ты?
Никогда раньше я не чувствовал себя так низко (раньше).
И да, я знаю, что это не ново.
Еще один день, еще одна молитва.

Я хочу, чтобы ты помогла мне пройти через это.
Но это было бы несправедливо по отношению к тебе.
Я до сих пор не понимаю, что со мной.
Я постоянно борюсь в своем сознании.
Да, я в своем уме.

Говорю всякое, но я не собираюсь этого делать.
Я только подвожу себя.
Запутаешься и начнешь валять дурака
Нужно прогнать собак с дороги
Слишком легко потеряться в тебе.
Забудь мои тревоги и их взлеты.
Но, по сути, я использую тебя.
Как способ пройти через все это
Это сложно, я то поднимаюсь, то опускаюсь.
Да, я знаю, что это долго.
И прямо сейчас я знаю, что лучше просто быть здесь, на своих двоих.
Я никогда не планировал ловить чувства.
Но, черт возьми, детка, что я могу сказать?
Все что я могу сделать это быть честным
Я не пытаюсь играть ни в какие игры

Я хочу, чтобы ты помогла мне пройти через это.
Но это было бы несправедливо по отношению к тебе.
Я до сих пор не понимаю, что со мной.
Я постоянно борюсь в своем сознании.
Да, я в своем уме.