One Foot - Greentea Peng traduction en allemand

One Foot

I'm one foot front and back again
Don't want me to be like this until the end
I'm learning to surf, my friend
These treacherous oceans
I'm fucking exhausted
Messed up, distorted
My shit ain't sorted
I pray to the Lord again
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)

Is it too late for me? Oh, yeah
Is it too late for me?
Have you deserted me? Oh, yeah
Is it too late for me?
It's too late for me

I'm one foot front and back again
That's just a comedy's end
Peace be a crazy notion
Someone sell me the potion or lotion
It's a treasure out of Babylon
And we can't all make the first round
Nevertheless, we are homebound
Back to the Father, yeah, original sound
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)

Is it too late for me? Oh, yeah
Is it too late for me?
Have you deserted me? Oh, yeah
Is it too late for me? (Have you deserted me?)
It's too late for me (have you deserted me?)

Is it too late for me? (I'm one foot front and back again)
(I'm one foot front and back again) yeah, yeah
(I'm one foot front and back again) it's too late for me
(I'm one foot front and back again) oh
(I'm one foot front and back again) have you deserted me?
(I'm one foot front and back again)
(I'm one foot front and back again) it's too late for me (yeah)
(I'm one foot front and back again) it's too late for me (yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)

Is it too late for me? (I'm one foot front and back again)
(I'm one foot front and back again) oh
Have you deserted me? (I'm one foot front and back again)
(I'm one foot front and back again)
(I'm one foot front and back again) is it too late for me?
(I'm one foot front and back again)
(I'm one foot front and back again) it's too late for me
(I'm one foot front and back again)

(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)

Ein Fuß

Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück
Ich will nicht so sein bis zum Ende
Ich lerne zu surfen, mein Freund
Diese tückischen Ozeane
Ich bin verdammt erschöpft
Durcheinander, verzerrt
Mein Kram ist nicht geordnet
Ich bete wieder zum Herrn
(Ja-ja, ja-ja, ja-ja)

Ist es zu spät für mich? Oh, ja
Ist es zu spät für mich?
Hast du mich verlassen? Oh, ja
Ist es zu spät für mich?
Es ist zu spät für mich

Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück
Das ist nur das Ende einer Komödie
Frieden sei ein verrückter Gedanke
Jemand verkaufe mir den Trank oder die Lotion
Es ist ein Schatz aus Babylon
Und wir können nicht alle die erste Runde schaffen
Trotzdem sind wir auf dem Heimweg
Zurück zum Vater, ja, ursprünglicher Klang
(Ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja)

Ist es zu spät für mich? Oh, ja
Ist es zu spät für mich?
Hast du mich verlassen? Oh, ja
Ist es zu spät für mich? (Hast du mich verlassen?)
Es ist zu spät für mich (hast du mich verlassen?)

Ist es zu spät für mich? (Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück)
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück) ja, ja
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück) es ist zu spät für mich
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück) oh
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück) hast du mich verlassen?
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück)
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück) es ist zu spät für mich (ja)
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück) es ist zu spät für mich (ja)
(Ja-ja, ja-ja)

Ist es zu spät für mich? (Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück)
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück) oh
Hast du mich verlassen? (Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück)
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück)
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück) ist es zu spät für mich?
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück)
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück) es ist zu spät für mich
(Ich bin einen Fuß vor und wieder zurück)

(Ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja)
(Ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja)
(Ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja)
(Ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja)