Greetje Kauffeld - Niks voor mij - traduction des paroles en anglais
Greetje Kauffeld Niks voor mij

Greetje Kauffeld - Niks voor mij

Paroles et traduction Greetje Kauffeld - Niks voor mij




Niks voor mij
Not for me
Al wil ik nog zo graag, ik maak geen kans
As much as I might wish, I have no chance
Als ik een dansje waag, 'k heb nooit eens sjans
When I attempt a dance, I never get the prize
Ik maak me steeds weer druk, maar ik hoor eigenlijk
I keep worrying, but in truth, I belong
Thuis in zo'n treurig stuk van Heyermans
In a sad play by Heyermans, at home
Ik lijk wel gek, dat ik het nog probeer
I must seem crazy, for trying still
Maar ik ben niet gek, ik pik het ook niet meer
But I'm not mad, I won't take it anymore
Het is voorgoed voorbij, weg met de dromerij liefde is niks voor mij
It's over for good, no more daydreaming, love is not for me
Al wil ik nog zo graag, ik maak geen kans
As much as I might wish, I have no chance
Als ik een dansje waag, 'k heb nooit eens sjans
When I attempt a dance, I never get the prize
Ik maak me steeds weer druk, maar ik hoor eigenlijk
I keep worrying, but in truth, I belong
Thuis in zo'n treurig stuk van Heyermans
In a sad play by Heyermans, at home
Ik lijk wel gek, dat ik het nog probeer
I must seem crazy, for trying still
Maar ik ben niet gek, ik pik het ook niet meer
But I'm not mad, I won't take it anymore
Het is voorgoed voorbij, weg met de dromerij liefde is niks voor mij
It's over for good, no more daydreaming, love is not for me
Liefde is niks voor mij
Love is not for me




Writer(s): George Gershwin, Ira Gershwin
Greetje Kauffeld - Uit liefde en respect voor Gershwin
Album
Uit liefde en respect voor Gershwin
date de sortie
29-08-1997

1 Iedereen moest lachen
2 Het paradijs moet toch ergens zijn
3 Dat nemen ze me nooit meer af
4 Leuk werk, als je geluk hebt
5 Een trieste dag
6 Niks voor mij
7 Kom binnen
8 Een heel verschil
9 Meen je dat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.