Paroles et traduction Greezy - Koupe Tèt Boule Kay (feat. Dreysoul)

Koupe Tèt Boule Kay (feat. Dreysoul)

Tellement de hate que je vois partout
Ça me brise le coeur
Tellement de larmes qui nous innondent
J'vois la douleur dans le regard de mes freres et soeurs
Je me demande où va ce monde

Mais ça ne date pas d'hier, c'est toujours la même histoire
Y'a toujours de l'injustice envers les noirs
C'est pas à cause du corona que tu changes de trottoir
Pourtant j'fais rien de mal mais ça personne veut le croire
Tu me juges pour mes habits, tu crois qu'j'suis un bandit
Lève les mains en l'air, ton arme sur moi tu la brandit
Jsuis innocent, mais tu me vois comme un coupable
Simplement parce que j'ai la peau noire
T'imagines!

Koupe tèt boule kay, koupe tèt boule kay uh huh ey ey
Koupe tèt boule kay, koupe tèt boule kay uh huh ey yay
Koupe tèt boule kay koupe tèt boule kay uh huh oh oh
Koupe tèt boule kay koupe tèt boule kay

T'imagines mourir après tout ce que t'as batti
J'suiis fatigué qu'on nous traite tous comme des batards
On nous met tous dans le même bateau
1804 pour l'indépendance, on s'est battu
Mais fuck that, koupe tèt boule kay
Le prochain qui me cherche, garanti c'est piyay
Giet manman nou toute, nique sa mere la justice
Si on inversait les rôles, dit-moi quelles seraient vos repliques, j't'explique
J't'arrête parce que tu conduis une merco
J'te fouille car j'suis persuadé que t'as du narco
T'auras pas la job car t'es blanc et j'aime pas ton accent
Vous êtes les tous mêmes alors j'dois passer à l'action
J'sors mon gun, j'te tire même si que t'as rien fait
J'irai même pas en prison car le système est bien fait (Shit)
Mais c'est ça qu'on vit constamment
Dès la naissance, on prépare dejà nos testements. T'imagines!

Koupe tèt boule kay, koupe tèt boule kay uh huh ey ey
Koupe tèt boule kay, koupe tèt boule kay uh huh ey yay
Koupe tèt boule kay koupe tèt boule kay uh huh oh oh
Koupe tèt boule kay koupe tèt boule kay

Koupe Tèt Boule Kay (feat. Dreysoul)

So much hate that I see everywhere
It breaks my heart
So many tears that flood us
I see the pain in the eyes of my brothers and sisters
I wonder where this world is going

But it's not from yesterday, it's always the same story
There is always injustice towards black people
It's not because of the corona that you change sidewalk
Yet I do nothing wrong, but nobody wants to believe it
You judge me by my clothes, you think I'm a bandit
Raise your hands in the air, you point your gun at me
I'm innocent, but you see me as a guilty one
Simply because I have black skin
Just imagine!

Koupe tèt boule kay, koupe tèt boule kay uh huh ey ey
Koupe tèt boule kay, koupe tèt boule kay uh huh ey yay
Koupe tèt boule kay koupe tèt boule kay uh huh oh oh
Koupe tèt boule kay koupe tèt boule kay

Just imagine, dying after everything you built
I'm tired of being treated like bastards
You always put us in the same boat
1804 for independence, we fought
But fuck that, koupe tèt boule kay
The next one who looks for me, guaranteed that it's piyay
Fuck all our mothers, fuck justice
If we were to reverse the roles, tell me what your reactions would be, let me explain
I stop you because you drive a Mercedes
I search you because I'm convinced that you have drugs
You won't get a job because you're white and I don't like your accent
You are all the same so I have to take action
I take out my gun, I shoot you even if you haven't done anything
I won't even go to prison because the system is well done (Shit)
But that's what we live constantly
From birth, we prepare our wills. Just imagine!

Koupe tèt boule kay, koupe tèt boule kay uh huh ey ey
Koupe tèt boule kay, koupe tèt boule kay uh huh ey yay
Koupe tèt boule kay koupe tèt boule kay uh huh oh oh
Koupe tèt boule kay koupe tèt boule kay