Paroles et traduction Greg Gould - Freedom 90

Freedom 90

I won′t let you down
I will not give you up
Gotta have some faith in the sound
It's the one good thing that I′ve got
I won't let you down
So please don't give me up
′Cause I would really, really love to stick around, oh yeah

Heaven knows I was just a young boy
Didn′t know what I wanted to be (Didn't know what I wanted to be)
I was every little hungry schoolgirl′s pride and joy
And I guess it was enough for me (said I guess it was enough for me)
To win the race? A prettier face!
Brand new clothes and a big fat place
On your rock and roll T.V.
But today the way I play the game is not the same, no way
Think I'm gonna get myself happy

I think there′s something you should know
I think it's time I told you so
There′s something deep inside of me
There's someone...

Traduzir para o português

Свобода 90

Я не подведу тебя
Я не брошу тебя
Должна быть вера в этот звук
Это единственное хорошее, что у меня есть
Я не подведу тебя
Так что, пожалуйста, не бросай меня
Потому что я бы очень, очень хотел остаться, о да

Бог знает, я был всего лишь мальчишкой
Не знал, кем хочу стать (Не знал, кем хочу стать)
Я был гордостью и радостью каждой маленькой голодной школьницы
И, думаю, мне этого было достаточно (говорил, думаю, мне этого было достаточно)
Выиграть гонку? Более красивое лицо!
Новая одежда и большое жирное место
На твоем рок-н-ролльном ТВ
Но сегодня то, как я играю в эту игру, совсем не то же самое, ни в коем случае
Думаю, я собираюсь сделать себя счастливым

Я думаю, есть кое-что, что ты должна знать
Я думаю, пришло время мне тебе это сказать
Есть что-то глубоко внутри меня
Есть кто-то...

Перевести на русский