Me Ponaei - Ilias Vrettos , Greg traduction en russe

Me Ponaei

Με πονάει, άει
Κι η καρδιά μου με ρωτάει
Που 'χει πάει, άει
Κι άμα λίγο μ' αγαπάει

Με πονάει, άει
Έφυγε και δεν τηλεφωνάει
Μα όταν μένει μόνη
Πάλι εμένανε ζητάει

Με πονάει, άει
Κι η καρδιά μου με ρωτάει
Που 'χει πάει, άει
Κι άμα λίγο μ' αγαπάει

Με πονάει, άει
Έφυγε και δεν τηλεφωνάει
Μα όταν μένει μόνη
Πάλι εμένανε ζητάει

Λείπεις τόσο καιρό και το κάθε λεπτό
Πώς να ζήσω, αν δεν κοιτάζω εσένα
Πέφτω μες στο κενό, μη μ' αφήνεις εδώ
Κάνε κάτι, να σωθώ

Λείπεις τόσο καιρό κι είναι τόσο τρελό
Πως μπορείς να αδιαφορείς για 'μενα
Μα εγώ σ' αγαπώ κι είμαι ακόμα εδώ
Έλα πίσω, να με βρεις

Με πονάει, άει
Κι η καρδιά μου με ρωτάει
Που 'χει πάει, άει
Κι άμα λίγο μ' αγαπάει

Με πονάει, άει
Έφυγε και δεν τηλεφωνάει
Μα όταν μένει μόνη
Πάλι εμένανε ζητάει

Με πονάει, άει
Κι η καρδιά μου με ρωτάει
Που 'χει πάει, άει
Κι άμα λίγο μ' αγαπάει

Με πονάει, άει
Έφυγε και δεν τηλεφωνάει
Μα όταν μένει μόνη
Πάλι εμένανε ζητάει

Με πονάει, με πονάει, με πονάει
Με πονάει, με πονάει, με πονάει

Με πονάει, με πονάει, με πονάει
Με πονάει, με πονάει, με πονάει

Λείπεις τόσο καιρό κι είναι τόσο τρελό
Πως μπορείς να αδιαφορείς για 'μενα
Μα εγώ σ' αγαπώ κι είμαι ακόμα εδώ
Έλα πίσω, να με βρεις

Με πονάει, άει
Κι η καρδιά μου με ρωτάει
Που 'χει πάει, άει
Κι άμα λίγο μ' αγαπάει

Με πονάει, άει
Έφυγε και δεν τηλεφωνάει
Μα όταν μένει μόνη
Πάλι εμένανε ζητάει

Με πονάει, άει
Κι η καρδιά μου με ρωτάει
Που 'χει πάει, άει
Κι άμα λίγο μ' αγαπάει

Με πονάει, άει
Έφυγε και δεν τηλεφωνάει
Μα όταν μένει μόνη
Πάλι εμένανε ζητάει

Мне больно

Мне больно, эй
И сердце спрашивает
Куда она ушла, эй
Любит ли хоть чуть меня

Мне больно, эй
Ушла, не звонит мне теперь
Но когда одна остаётся
Снова меня она ищет

Мне больно, эй
И сердце спрашивает
Куда она ушла, эй
Любит ли хоть чуть меня

Мне больно, эй
Ушла, не звонит мне теперь
Но когда одна остаётся
Снова меня она ищет

Ты так долго gone, и каждое мгновенье
Как мне жить, не видя твоего взгляда
Падаю в пустоту, не оставляй меня тут
Сделай что-нибудь, спаси

Ты так долго gone, и это так нелепо
Как ты можешь быть безразличной
Но люблю тебя я, всё ещё жду тебя
Вернись, найди меня

Мне больно, эй
И сердце спрашивает
Куда она ушла, эй
Любит ли хоть чуть меня

Мне больно, эй
Ушла, не звонит мне теперь
Но когда одна остаётся
Снова меня она ищет

Мне больно, эй
И сердце спрашивает
Куда она ушла, эй
Любит ли хоть чуть меня

Мне больно, эй
Ушла, не звонит мне теперь
Но когда одна остаётся
Снова меня она ищет

Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно

Мне больно, мне больно, мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно

Ты так долго gone, и это так нелепо
Как ты можешь быть безразличной
Но люблю тебя я, всё ещё жду тебя
Вернись, найди меня

Мне больно, эй
И сердце спрашивает
Куда она ушла, эй
Любит ли хоть чуть меня

Мне больно, эй
Ушла, не звонит мне теперь
Но когда одна остаётся
Снова меня она ищет

Мне больно, эй
И сердце спрашивает
Куда она ушла, эй
Любит ли хоть чуть меня

Мне больно, эй
Ушла, не звонит мне теперь
Но когда одна остаётся
Снова меня она ищет