Paroles et traduction Greg Keelor - I Will Follow

I Will Follow

Time takes her toll
She's that thoughtless river
She's like blackened silver
Like beaten gold

And all that's given
Will one day be taken
All that now belongs
Will sooner or later
Be forsaken

But when you fade
Back behind the shadow
I will follow

Pay no attention to life's dark companion
It's just another painted ship on a painted ocean
And your love burns
Like arrows shot from exploding suns

And rivers of flaming doves
When the heart is piercеd by the thorn
And when you fade
Back bеhind the shadow
I will follow
Where today meets tomorrow
I will follow

Я буду следовать за тобой

Время берёт своё,
Оно — бездушная река,
Оно как почерневшее серебро,
Как побитое золото.

И всё, что дано,
Однажды будет отнято,
Всё, что сейчас принадлежит,
Рано или поздно
Будет покинуто.

Но когда ты исчезнешь,
Скроешься в тени,
Я буду следовать за тобой.

Не обращай внимания на мрачного спутника жизни,
Это всего лишь ещё один расписной корабль в расписном океане,
А твоя любовь горит,
Как стрелы, выпущенные из взрывающихся солнц.

И реки пылающих голубей,
Когда сердце пронзает шип,
И когда ты исчезнешь,
Скроешься в тени,
Я буду следовать за тобой,
Туда, где сегодня встречается с завтра,
Я буду следовать за тобой.