Paroles et traduction Greg Laswell - Play That One Again

Play That One Again

Now that was fast
I wish we had
Taken more time
With ending
I've always been
Quite on your side
Or maybe not
How fitting
Play that one again
The one with all the strings
The world's not listening
Play that one again
The one where the gang joins in
The world's not listening
But I was. But I was.
I hope you find
Your bright blue sky
With all the stars
You're missing
I hope you thrive
Like you live
All alone
How fitting
Play that one again
The one with the promises
The world is not listening
Play that one again
The one where the gang joins in
The world's not listening
But I was. But I was.
And did you think
When we met in Bel Air
We'd end up here?
Play that one again
The one with all the strings
The world is not listening
Play that one again
The one where the whole gang joins in
The world's not listening
But I was. But I was.
But I was. But I was.

Сыграй ту песню еще раз

Как же быстро всё закончилось,
Жаль, что мы не
Провели больше времени,
Прежде чем поставить точку.
Я всегда был
На твоей стороне,
А может, и нет.
Как иронично.
Сыграй ту песню еще раз,
Ту, что со струнными.
Мир не слушает,
Сыграй ту песню еще раз,
Ту, где вся наша компания подпевает.
Мир не слушает,
Но я слушал. Но я слушал.
Надеюсь, ты найдешь
Свое ярко-голубое небо
Со всеми звездами,
Которых тебе не хватает.
Надеюсь, ты будешь процветать,
Как будто живешь
Совсем одна.
Как иронично.
Сыграй ту песню еще раз,
Ту, что с обещаниями.
Мир не слушает,
Сыграй ту песню еще раз,
Ту, где вся наша компания подпевает.
Мир не слушает,
Но я слушал. Но я слушал.
А ты думала,
Когда мы встретились в Бел Эйр,
Что мы окажемся здесь?
Сыграй ту песню еще раз,
Ту, что со струнными.
Мир не слушает,
Сыграй ту песню еще раз,
Ту, где вся наша компания подпевает.
Мир не слушает,
Но я слушал. Но я слушал.
Но я слушал. Но я слушал.