Paroles et traduction Greg Major feat. Torrance - Backslide

Backslide

I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide

Yoga pants shawty
Dancing real naughty
The way she strike that pose had your boy like namaste
What they call that move? I think it's Downward doggy
Something told me I shouldn't never hit this party
Had to see wassup. I stopped her in the hallway
Spit a lil game got the number. She said call me
Think I'm kind of stressed out. I wanna drink a 40
Feeling like Alicia Keys because I keep on falling
Church on Sunday hope I can last till the weekend
Don't remember what the pastor said but man, he was preaching
Now I'm tweaking as I'm scheming
On this thick Puerto Rican
Plus she a vegan and a heathen
Want to link up this evening
You married to the backslider. Please don't get a divorce
I can't pay that alimony when I'm off in in courts
You bought me with the blood of Jesus
Don't have buyers remorse
I'm trying to be like Paul when he said he finish the course

I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide
I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide

Old fling hit me up like hey stranger
I said nothing "big head". The Spirit warning me danger
She said I heard you rapping now
And that your stuff is all bangers
Plus I'm a singer and I'm saying
We can link. No delaying
They say dog return to his vomit
It's like a fool to his folly
If I'm just being honest
I'm taking off like a comet
Now the devil's most wanted
Keep it 100. They be flaunting
But these chicks be demonic
Gin and tonic. They be on it
Mix it up with the chronic
I need a lil more word
Like I'm hooked on phonics
Man this sin for the birds
Life is fast like Sonic
Cause I can gain this world and lose my soul
What's the logic?
Playing with God. These folks need to stop it
And He won't be mocked
What you sow being a harvest
This backsliding gotta stop
And it's too close to call it
Man, Arizona is hot
But know that hell is the hottest

I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide
I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide

Откат

Я знаю, мне нужно поступать правильно,
Но меня тянет к разгульной жизни,
И эта ночь может стать моей последней,
И я не хочу отступать.

Эта красотка в йога-штанах,
Танцует очень вызывающе,
То, как она принимает эту позу, заставляет меня говорить "намасте",
Как называется это движение? Кажется, "Собака мордой вниз",
Что-то подсказывало мне, что не стоило приходить на эту вечеринку,
Но нужно же было посмотреть, что к чему. Я остановил ее в коридоре,
Сказал пару ласковых слов, получил номер. Она сказала: "Позвони",
Кажется, я немного напряжен. Хочу выпить сорокоградусную,
Чувствую себя как Алисия Киз, потому что продолжаю падать,
В воскресенье церковь, надеюсь, доживу до выходных,
Не помню, что говорил пастор, но, чувак, он проповедовал,
А теперь я схожу с ума, думая
Об этой пышной пуэрториканке,
К тому же она веганка и язычница,
Хочу встретиться с ней сегодня вечером,
Ты же связана с грешником. Пожалуйста, не разводись со мной,
Я не смогу платить алименты, когда буду сидеть за решеткой,
Ты купил меня кровью Иисуса,
Не испытывай раскаяния покупателя,
Я стараюсь быть как Павел, когда он сказал, что закончил свой путь.

Я знаю, мне нужно поступать правильно,
Но меня тянет к разгульной жизни,
И эта ночь может стать моей последней,
И я не хочу отступать.
Я знаю, мне нужно поступать правильно,
Но меня тянет к разгульной жизни,
И эта ночь может стать моей последней,
И я не хочу отступать.

Старая подружка написала мне: "Привет, незнакомец",
Я ничего не ответил. Дух предупреждал меня об опасности,
Она сказала: "Я слышала, ты теперь читаешь рэп",
И что все твои треки - просто бомба,
К тому же я певица, и я говорю,
Мы можем встретиться. Не откладывая,
Говорят, собака возвращается к своей блевотине,
Как глупец к своему безрассудству,
Если честно,
Я взлетаю, как комета,
Теперь я самый разыскиваемый дьяволом,
Говорю как есть. Они выставляют себя напоказ,
Но эти цыпочки - настоящие демонессы,
Джин с тоником. Они без ума от него,
Смешивают его с травкой,
Мне нужно еще немного слова,
Как будто я подсел на фонетику,
Чувак, этот грех для птиц,
Жизнь коротка, как Соник,
Потому что я могу заполучить весь этот мир и потерять свою душу,
Какова логика?
Играть с Богом. Этим людям нужно остановиться,
И над Ним не будут насмехаться,
Что посеешь, то и пожнешь,
Этому отступничеству должен быть положен конец,
И это слишком близко, чтобы называть это,
Чувак, в Аризоне жарко,
Но знай, что ад - это самое жаркое место.

Я знаю, мне нужно поступать правильно,
Но меня тянет к разгульной жизни,
И эта ночь может стать моей последней,
И я не хочу отступать.
Я знаю, мне нужно поступать правильно,
Но меня тянет к разгульной жизни,
И эта ночь может стать моей последней,
И я не хочу отступать.