It's a Beautiful Day - Greg & Steve traduction en russe

It's a Beautiful Day

See the sun shinning in the window,
Time to start a new day.
Can't you hear the song bird singing?
They're gonna sing out loud and say:

Cause It's a beautiful day for running in the sun,
A beautiful day has just begun.
A beautiful day, to do what I want to dooo ah-hah.
Cause It's a beautiful day just to be alive,
A beautiful day so glad that I've got
A beautiful day and I'd like to share it with you!

Look around there's a world of beauty,
From the mountains to the sea.
And there's a wonder around every corner,
Awaiting there for you and me –

Cause It's a beautiful day for running in the sun,
A beautiful day has just begun.
A beautiful day to do what I want to dooo ah-hah.
Cause It's a beautiful day just to be alive,
A beautiful day so glad that I've got
A beautiful day and I'd like to share it with you!
... I'd like to share it with -- you!
... I'd want to share it with -- you!
Yeah!...

Прекрасный день

Видишь, как солнце светит в окно,
Время начать новый день.
Слышишь, как поют птицы?
Они поют во весь голос и говорят:

Ведь это прекрасный день, чтобы бежать навстречу солнцу,
Прекрасный день только начался.
Прекрасный день, чтобы делать, что я хочу, а-ха.
Ведь это прекрасный день, просто чтобы жить,
Прекрасный день, я так рад, что у меня есть
Прекрасный день, и я хотел бы разделить его с тобой!

Оглянись вокруг, мир полон красоты,
От гор до моря.
И чудо ждет за каждым углом,
Оно ждет тебя и меня –

Ведь это прекрасный день, чтобы бежать навстречу солнцу,
Прекрасный день только начался.
Прекрасный день, чтобы делать, что я хочу, а-ха.
Ведь это прекрасный день, просто чтобы жить,
Прекрасный день, я так рад, что у меня есть
Прекрасный день, и я хотел бы разделить его с тобой!
... Я хотел бы разделить его с – тобой!
... Я хочу разделить его с – тобой!
Да!...