Paroles et traduction Gregg Allman - Demons

Demons

Another day in the line full of stranger
Surrounded by four walls that can′t be seen
He knows some dude he lives uptown and he deliveries
He often calls him for that perfect dream
Oh oh he's got his demons
They stay right by his side and his everyday is hell
He loves his wine and his pretty woman
He buys them anything just to stay around
He′s got it make cause his daddy's got a bundle
He seldom reaches out where there no one to be found
But still oh, he still got them demons
They stand right by his side and he can't break out
Oh he′s got his demons
They stay by his side
Another day in the life of the lonely
All alone in a sold out crowd
He can always buy a cheap thrill with his money
This world of silence is getting so damn loud, baby
Ohh, oh he′s got his demons
Whoa whoa
Oh he's got his demons

Демоны

Еще один день на передовой, полный незнакомцев,
Окруженный четырьмя стенами, которые не видны.
Он знает одного парня, живущего в центре, который делает поставки,
Он часто звонит ему ради этого совершенного сна.
О, у него есть свои демоны,
Они всегда рядом с ним, и каждый его день — ад.
Он любит свое вино и свою красотку,
Он купит им все, что угодно, лишь бы они остались рядом.
У него все есть, потому что у его папочки куча денег,
Он редко ищет там, где никого нет.
Но все же, о, у него все еще есть эти демоны,
Они стоят прямо рядом с ним, и он не может вырваться.
О, у него есть свои демоны,
Они всегда рядом с ним.
Еще один день в жизни одинокого,
Совсем один в толпе, где все билеты распроданы.
Он всегда может купить дешевое удовольствие за свои деньги,
Этот мир тишины становится чертовски громким, детка.
О, у него есть свои демоны,
Whoa whoa
О, у него есть свои демоны.