Paroles et traduction Gregg Allman - I Believe I'll Go Back Home

I Believe I'll Go Back Home

I believe I′ll go back home
I believe I'll go back home
I believe I′ll go back home
Acknowledge that I've done wrong
Father, kind and patient, as kind as he could be
Gave to me my portion that he had promised me
Father told his servants, bring the fatted calf down
Pass it on to my gone child that he best come back home
Well, I believe I'll go back home
I believe I′ll go back home
I believe I′ll go back home
Acknowledge that I've done wrong
I′m going back to my father, fall down on my knee
Gotta do better than I did, recognize me if you please
My father saw him a-coming, immediately when he cried
"Gonna bring home again now, this is my begotten child"
I believe I'll go back home
I believe I′ll go back home
I believe I'll go back home
Acknowledge that I′ve done wrong
Father, kind and patient, as kind as he could be
Gave to me my portion that he had promised me
So I believe I'll go back home
I believe I'll go back home
I believe I′ll go back home
Acknowledge that I′ve done wrong

Я вернусь домой

Я вернусь домой, любимая
Я вернусь домой, родная
Я вернусь домой, моя милая
Признаю, что был неправ
Отец, добрый и терпеливый, насколько это возможно,
Отдал мне мою долю, что он мне обещал
Отец сказал своим слугам: "Приведите откормленного телёнка"
Передайте моему заблудшему сыну, что ему лучше вернуться домой
Я вернусь домой, любимая
Я вернусь домой, родная
Я вернусь домой, моя дорогая
Признаю, что был неправ
Я возвращаюсь к отцу, упаду на колени
Должен стать лучше, чем был, узнай меня, пожалуйста
Мой отец увидел его приближающегося, сразу же, когда он заплакал
"Верну его домой сейчас, это мой родной сын"
Я вернусь домой, любимая
Я вернусь домой, родная
Я вернусь домой, моя милая
Признаю, что был неправ
Отец, добрый и терпеливый, насколько это возможно,
Отдал мне мою долю, что он мне обещал
Я вернусь домой, моя хорошая
Я вернусь домой, моя родная
Я вернусь домой, моя ненаглядная
Признаю, что был неправ