Gregg Allman - Tears, Tears, Tears - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gregg Allman - Tears, Tears, Tears




Tears, Tears, Tears
Слёзы, слёзы, слёзы
Tears in my eyes, blue as I can be
Слёзы в моих глазах, синие, как море,
Just had another woman walk out on me
Только что ещё одна женщина ушла от меня.
But I will keep on trying
Но я буду продолжать пытаться,
I′ll find my true, true love somewhere
Я найду свою настоящую любовь где-нибудь,
Someone to love me like I love her
Ту, которая полюбит меня так, как я люблю её,
And always treat me fair and square
И всегда будет честна со мной.
I fell so hard, thought it was real
Я так сильно влюбился, думал, это всерьёз,
Played me like a fool, know just how I feel
А она играла мной, как дураком, знаю, каково это.
But I'll keep on trying
Но я буду продолжать пытаться,
Without teardrops falling from my eyes
Без слёз, падающих из моих глаз.
Well, I believed that when she told me
Я поверил, когда ты мне сказала,
Told me such sweet, sweet lovely lies
Наговорила мне столько сладкой, сладкой лжи.
Wish I could laugh, wish I could cry
Хотел бы я смеяться, хотел бы я плакать,
Got so tired of living, do not want to die
Так устал жить, но не хочу умирать.
But I′ll keep on trying
Но я буду продолжать пытаться,
Though I'll never be the same
Хотя я уже никогда не буду прежним.
People say the sun is shining
Люди говорят, что светит солнце,
But I'm still walking in the rain
Но я всё ещё иду под дождём.
Tears in my eyes, blue as I can be
Слёзы в моих глазах, синие, как море,
Just had another woman walk out on me
Только что ещё одна женщина ушла от меня.
But I will keep on trying
Но я буду продолжать пытаться,
I′ll find my real true love somewhere
Я найду свою настоящую любовь где-нибудь,
Someone to love me like I love her
Ту, которая полюбит меня так, как я люблю её,
Always treat me so fair and square
И всегда будет честна со мной.





Writer(s): Amos Milburn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.